Duits | Hongaars |
---|---|
kriegen [kriegte; hat gekriegt] Verb [ˈkʁiːɡn̩] | kapige küzdige viszálykodikige |
der Krieger [des Kriegers; die Krieger] Substantiv [ˈkʁiːɡɐ] | harcos [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA vikingek félelmetes harcosok voltak. = Die Wikinger waren gefürchtete Krieger. |
das Kriegerdenkmal [des Kriegerdenkmals; die Kriegerdenkmäler/Kriegerdenkmale] Substantiv [ˈkʁiːɡɐˌdɛŋkmaːl] | katonai emlékmű◼◼◼kifejezés hősi emlékmű◼◼◻kifejezés |
der Kriegerfriedhof [des Kriegerfriedhofes; die Kriegerfriedhöfe] Substantiv selten | katonai temető◼◼◼kifejezés |
das Kriegergrab [des Kriegergrab(e)s; die Kriegergräber] Substantiv | katonasírfőnév |
das Kriegertum [des Kriegertums; —] Substantiv | harcosságfőnév |
die Kriegerwitwe [der Kriegerwitwe; die Kriegerwitwen] Substantiv [ˈkʁiːɡɐˌvɪtvə] | hadiözvegy◼◼◼főnév |
der Krimkrieg [des Krimkrieg(e)s; —] Substantiv [kʁɪmˌkʁiːk] | Krími háború◼◼◼kifejezés |
der Landkrieg [des Landkrieg(e)s; die Landkriege] Substantiv [ˈlantˌkʁiːk] | szárazföldi háború◼◼◼kifejezés |
loskriegen [kriegte los; hat losgekriegt] Verb | megszabadul (tőle)◼◼◼ige lerázige |
der Luftkrieg [des Luftkrieg(e)s; die Luftkriege] Substantiv [ˈlʊftˌkʁiːk] | légiháború◼◼◼főnév |
mitkriegen [kriegte mit; hat mitgekriegt] Verb [ˈmɪtˌkʁiːɡn̩] | felfog◼◼◼ige megért◼◼◻ige útravalóul kapkifejezés vmi mellé kapkifejezés vmihez hozzá kapkifejezés |
Napoleonische Kriege | |
der Nervenkrieg [des Nervenkrieg(e)s; die Nervenkriege] Substantiv [ˈnɛʁfn̩ˌkʁiːk] | idegháború◼◼◼főnév |
nichtverriegelnd | |
der Offensivkrieg [des Offensivkrieg(e)s; die Offensivkriege] Substantiv [ɔfɛnˈziːfˌkʁiːk] | támadóháborúfőnév |
der Papierkrieg [des Papierkrieg(e)s; die Papierkriege] Substantiv | újságháborúfőnév |
der Partisanenkrieg [des Partisanenkrieg(e)s; die Partisanenkriege] Substantiv [paʁtiˈzaːnənˌkʁiːk] | partizánháború◼◼◼főnév |
das Peripheriegerät [des Peripheriegerät(e)s; die Peripheriegeräte] Substantiv | |
der Perserkrieg (meist im Plural) [des Perserkrieg(e)s; die Perserkriege] (Krieg zwischen Persern und Griechen in der Antike) Substantiv | perzsa háború◼◼◼kifejezés |
der Pferdestriegel [des Pferdestriegels; die Pferdestriegel] Substantiv | lóvakarófőnév |
der Präventivkrieg [des Präventivkrieg(e)s; die Präventivkriege] Substantiv [pʁɛvɛnˈtiːfˌkʁiːk] | preventív háború◼◼◼kifejezés |
rauskriegen [kriegte raus; hat rausgekriegt] Verb | megtud◼◼◼ige kiszed◼◼◻ige kiszed (vkiből vmit)◼◼◻ige kihúz◼◼◻ige kihúz (vkiből vmit)◼◼◻ige kipuhatol (vkiből vmit)◼◻◻ige kiveszige |
der Religionskrieg [des Religionskrieg(e)s; die Religionskriege] Substantiv | vallásháború◼◼◼főnév |
Rosenkriege [ˈʁoːzn̩ˌkʁiːɡə] | |
der Schnappriegel Substantiv | csapózárfőnév |