Duits-Hongaars woordenboek »

rest betekenis in Hongaars

DuitsHongaars
restieren Verb

fennmaradige

hátralékban vankifejezés

hátramaradige

hiányzikige

maradige

megmaradige

tartozikige

restituieren [restituierte; hat restituiert] Verb
[ʁestituˈiːʁən]

újra előállítkifejezés

die Restitution [der Restitution; die Restitutionen] Substantiv
[ʁestituˈt͡si̯oːn]

jóvátétel◼◼◼főnév

visszaadás◼◻◻főnév

pótlásfőnév

Restitutionsanspruch

helyreállítási, kárpótlási igény

visszaszolgáltatási

die Restitutionsklage [der Restitutionsklage; die Restitutionsklagen] Substantiv

perújítási keresetkifejezés

das Restkaufgeld Substantiv

maradék vásárlási pénzkifejezés

Restklärschlamm Substantiv

maradék hulladékiszapkifejezés

die Restklasse Substantiv

maradékosztályfőnév

restlich Adjektiv
[ˈʁɛstlɪç]

(meg)maradó (maradék)melléknév

restlos Adjektiv
[ˈʁɛstloːs]

maradéktalan◼◼◼melléknév

teljes◼◼◼melléknév

der Restmüll [des Restmülls; —] Substantiv
[ˈʁɛstmʏl]

maradék szemét◼◼◼kifejezés

der Restnutzungswert Substantiv

maradék használati értékkifejezés

der Restposten [des Restpostens; die Restposten] Substantiv
[ˈʁɛstˌpɔstn̩]

maradékáru◼◼◼főnév
ker

maradéktétel◼◼◼főnév
ker

die Restprofiltiefe Substantiv

maradék profilmélység◼◼◼kifejezés

die Restriktion [der Restriktion; die Restriktionen] Substantiv
[ʁestʁɪkˈt͡si̯oːn]

megszorítás◼◼◼főnévA politikusok régóta megszorításokról beszélnek, míg ők két kanállal habzsolják az életet. = Die Politiker sprechen lange über ökonomische Restriktionen, während sie das Leben mit zwei Löffeln fressen.

die Restriktionsmaßnahme [der Restriktionsmaßnahme; die Restriktionsmaßnahmen] Substantiv

korlátozó intézkedés◼◼◼kifejezés

megszorító intézkedéskifejezés

restriktiv [restriktiver; am restriktivsten] Adjektiv
[ʁestʁɪkˈtiːf]

restriktív◼◼◼melléknév

kizáró◼◼◻melléknév

tiltó◼◼◻melléknév

restringieren [restringierte; hat restringiert] Verb
[ʁestʁɪŋˈɡiːʁən]

korlátoz◼◼◼ige

megszorítige

restringiert [restringierter; am restringiertesten] Adjektiv
[ʁestʁɪŋˈɡiːɐ̯t]

korlátozott

das Restrisiko [des Restrisikos; die Restrisiken, die Restrisikos] Substantiv
[ˈʁɛstˌʁiːziko]

fennmaradó kockázat◼◼◼kifejezés

der Reststrom Substantiv

maradékáram◼◼◼főnév

die Restsumme [der Restsumme; die Restsummen] Substantiv

maradékösszeg◼◼◼főnév

maradékértékfőnév

das Restvermögen Substantiv

maradék vagyonkifejezés

Restwassermenge

vízmaradék mennyisége

123