Duits | Hongaars |
---|---|
preistreibend Adjektiv | árdrágítómelléknév |
der Preistreiber [des Preistreibers; die Preistreiber] Substantiv | árdrágítófőnév |
die Preistreiberei [der Preistreiberei; die Preistreibereien] Substantiv [pʁaɪ̯stʁaɪ̯bəˈʁaɪ̯] | árdrágítás◼◼◼főnév áruzsorafőnév |
das Protestschreiben [des Protestschreibens; die Protestschreiben] Substantiv | tiltakozó levél◼◼◼kifejezés tiltakozó íratkifejezés |
der Quertreiber [des Quertreibers; die Quertreiber] Substantiv | mások szándékát keresztezni akarókifejezés |
die Quertreiberei [der Quertreiberei; die Quertreibereien] Substantiv umgangssprachlich, abwertend | ármánykodás [~t, ~a, ~ok]főnév áskálódás [~t, ~a, ~ok]főnév fondorkodás [~t, ~a, ~ok]főnév üzelmek [~et, üzelmei]főnév |
rechtschreiben [rechtschrieb; hat rechtgeschrieben] Verb [ˈʁɛçtˌʃʁaɪ̯bn̩] | helyesírás◼◼◼ige |
das Reklamationsschreiben Substantiv | reklamációs levélkifejezés |
das Rekommandationsschreiben [des Rekommandationsschreibens; die Rekommandationsschreiben] Substantiv | ajánlólevélfőnév |
der Romanschreiber [des Romanschreibers; die Romanschreiber] Substantiv | regényíró◼◼◼főnév |
das Rückschreiben Substantiv | válasziratfőnév |
das Rundschreiben [des Rundschreibens; die Rundschreiben] Substantiv [ˈʁʊntˌʃʁaɪ̯bn̩] | körlevél◼◼◼főnév |
der Schenkungssteuerfreibetrag Substantiv | ajándékozás adómentes részekifejezés |
das Schneetreiben [des Schneetreibens; —] Substantiv [ˈʃneːˌtʁaɪ̯bn̩] | talajmenti hófúváskifejezés |
das Schönschreiben Substantiv | szépírásfőnév |
schönschreiben [schrieb schön; hat schöngeschrieben] Verb [ˈʃøːnˌʃʁaɪ̯bn̩] | kalligrafál [~t, ~jon, ~nék]ige kalligrafikusan írkifejezés |
der Schönschreiber Substantiv | szépíró◼◼◼főnév |
die Schreibe [der Schreibe; die Schreiben] Substantiv [ˈʃʁaɪ̯bə] | leírt dolog◼◼◼kifejezés |
schreiben [schrieb; hat geschrieben] (an mit Akkusativ) Verb [ˈʃʁaɪ̯bn̩] | ír (vkinek) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
schreiben [schrieb; hat geschrieben] Verb [ˈʃʁaɪ̯bn̩] | ír (vkiről, vmiről) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
das Schreiben [des Schreibens; die Schreiben] Substantiv [ˈʃʁaɪ̯bn̩] | levél [levelet, levele, levelek]◼◼◼főnévLeveleket írtam. = Ich schrieb Briefe. írás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévElég volt az írásból. = Ich habe genug vom Schreiben. |
Schreiben Sie auf das Aktenstück "Sekret". | |
schreibend Adjektiv [ˈʃʁaɪ̯bn̩t] | író◼◼◼melléknév |
der Schreiber [des Schreibers; die Schreiber] Substantiv [ˈʃʁaɪ̯bɐ] | író [~t, ~ja]◼◼◼főnévAz író bort ivott. = Der Schreiber hat Wein getrunken. írnok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
die Schreiberei [der Schreiberei; die Schreibereien] Substantiv [ʃʁaɪ̯bəˈʁaɪ̯] | írás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév írásműfőnév irat [~ot, ~a, ~ok]főnév |
die Schreiberin [der Schreiberin; die Schreiberinnen] Substantiv | írnok (nő) [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév író(nő)főnév |
der Schreiberling [des Schreiberlings; die Schreiberlinge] Substantiv [ˈʃʁaɪ̯bɐlɪŋ] | írnok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Schreiberseele [der Schreiberseele; die Schreiberseelen] Substantiv | betűrágófőnév bürokrata [~át, ~ája, ~ák]főnév |