plural betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| die Pinke (ohne Plural) (Verwandte Form: Pinkepinke) Substantiv [ˈpɪŋkə] umgangssprachlich | guba (pénz)főnév |
| der Rappel (Plural selten) [des Rappels; die Rappel] Substantiv [ˈʁapl̩] umgangssprachlich | dühkitörésfőnév dührohamfőnév |
| das Rohr (Plural selten) [des Rohr(e)s; die Rohre] Substantiv [ʁoːɐ̯] | nád◼◼◻növénynév nád(szál)főnév |
| die Sanität [der Sanität;] (ohne Plural) Substantiv österreichisch, schweizerisch | (köz)egészségügy(i hatóság)kifejezés |
| der Skat [des Skat(e)s; die Skate/Skats (Plural selten)] (Kartenspiel) Substantiv | skat (kártyajáték)◼◼◼főnév |
| Süd (ohne Plural; unflektiert; ohne Artikel) (Abkürzung: S) Substantiv [zyːt] | Dél (rövidítése: D)◼◼◼főnév |
| Süd (unflektiert, ohne Plural) [zyːt] Substantiv ohne Artikel | |
| der Umtrunk [des Umtrunk(e)s; die Umtrunke/Umtrünke (Plural selten)] Substantiv | |
| West (ohne Plural; unflektiert; ohne Artikel) (Abkürzung: W) Substantiv | Nyugat (rövidítése: Ny)◼◼◼főnév (nap)nyugatfőnév |
| Westnordwest (ohne Artikel) (ohne Plural; unflektiert) (Abkürzung: WNW) Substantiv Seemannssprache, Meteorologie | nyugat-északnyugat◼◼◼főnév |
| der Westnordwest (Plural selten) Substantiv Seemannssprache | nyugat-északnyugati szélkifejezés |
| der Ballast [des Ballast(es);] (Plural selten: die Ballaste) Substantiv [ˈbalast] | ballaszt (hajó/repülő)◼◼◼főnév kolonc◼◼◻főnév fenéksúly (hajó)◼◻◻főnév holt teher (hajó/repülő)kifejezés |
| der Condottiere [plural: die Condottieri] Substantiv [kɔndɔˈti̯eːʁə] | katonai parancsnok a középkorbankifejezés katonai vezetőkifejezés lovagfőnév |
| das Triangel [des Triangels, Plural: die Triangel] Substantiv österreichisch Musik | triangulum◼◼◼főnév |
| der Gebelaune [der Gebelaune;] (Plural selten: die Gebelaunen) Substantiv | adakozókedvfőnév |
| die Geberlaune [der Geberlaune;] (Plural selten: die Geberlaunen) Substantiv | adakozókedvfőnév |
| der Kitzel [des Kitzels;] (Plural selten: die Kitzel) Substantiv [ˈkɪt͡sl̩] | csiklandozás◼◼◼főnév csiklandozó érzés◼◻◻kifejezés viszketés◼◻◻főnév kéj(es érzés)főnév vágy(ódás)főnév viszketegségfőnév |
| der Schulanfang [des Schulanfang(e)s;] (Plural selten: die Schulanfänge) Substantiv [ˈʃuːlʔanˌfaŋ] | iskolakezdés◼◼◼főnév az iskola kezdetekifejezés |
| der Appetit [des Appetit(e)s; (Plural selten) die Appetite] Substantiv [apeˈtiːt] | étvágy◼◼◼főnévJó étvágyat kívánok! = Guten Appetit! |
| der Bann [des Bann(e)s; (Plural selten) die Banne] Substantiv [ban] | kiközösítés◼◻◻főnév kiátkozás◼◻◻főnév (egyházi) átokfőnév |
| der Beginn [des Beginn(es); (Plural selten) die Beginne] Substantiv [bəˈɡɪn] | kezdet◼◼◼főnévA harag az őrültség kezdete. = Der Zorn ist der Beginn des Wahnsinns. kezdés◼◼◻főnévA kezdés a legfontosabb része egy munkának. = Der Beginn ist der wichtigste Teil der Arbeit. |
| der Bekanntheitsgrad [des Bekanntheitsgrad(e)s; (Plural selten:) die Bekanntheitsgrade] Substantiv [bəˈkanthaɪ̯t͡sˌɡʁaːt] | ismertségi fok◼◼◼kifejezés (köz)ismertség foka◼◻◻kifejezés |
