Duits | Hongaars |
---|---|
der Diplomatenschreibtisch Substantiv | diplomata-íróasztalfőnév |
das Diplomatenviertel Substantiv | diplomatanegyed◼◼◼főnév |
die Diplomatie [der Diplomatie; —] Substantiv [diplomaˈtiː] | diplomácia [~át, ~ája,]◼◼◼főnévA diplomácia és a politika a hazugság művészete. = Diplomatie und Politik sind Künste des Lügens. |
die Diplomatik [der Diplomatik; —] Substantiv [ˌdiploˈmaːtɪk] | diplomatika [~át, ~ája]◼◼◼főnév |
der Diplomatiker [des Diplomatikers; die Diplomatiker] Substantiv | diplomatikus◼◼◼főnév |
die Diplomatin [der Diplomatin; die Diplomatinnen] Substantiv [ˌdiploˈmaːtɪn] | diplomata [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
das Dodoma Substantiv [doˈdoːmaː] | Dodoma◼◼◼főnév |
das Doma [des Domas; die Domen] Substantiv | dómafőnév |
die Domain [der Domain; die Domains] Substantiv [doˈmɛɪ̯n] EDV | tartománynév◼◼◼főnév |
die Domäne [der Domäne; die Domänen] Substantiv [doˈmɛːnə] | tartomány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév domén◼◼◻főnév (tudományos) szakterületfőnév állami birtokkifejezés kincstári birtokkifejezés koronauradalomfőnév munkaterületfőnév |
Domäneneinnahmen | |
der Domänenpächter Substantiv | kincstári uradalombérlőkifejezés |
Dracula (Roman) | Drakula◼◼◼Drakula gróf egy levelet küldött nekem Erdélyből. = Graf Dracula hat mir aus Transsilvanien einen Brief geschickt. |
der Dragoman [des Dragomans; die Dragomane] Substantiv | közelkeleti tolmácskifejezés |
der Drehstromantrieb Substantiv | váltóáramú meghajtás◼◼◼kifejezés |
die Dünnschichtchromatographie Substantiv | vékonyréteg-kromatográfia◼◼◼főnév |
die Dynamomaschine [der Dynamomaschine; die Dynamomaschinen] Substantiv [dyˈnaːmomaˌʃiːnə] | dinamó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
Ein erfahrener Untersucher kann selbst die kleinsten Anomalien in den Daten erkennen und interpretieren. | Egy tapasztalt vizsgáló még a legkisebb rendellenességeket is felismeri és értelmezi az adatokban. |
der Einholm-Dachstromabnehmer Substantiv | egykarú tetőn levő áramszedőkifejezés |
die Einschaltautomatik Substantiv | bekapcsolási automatika◼◼◼kifejezés |
der Elektromagnet [des Elektromagneten, des Elektromagnetes, des Elektromagnets; die Elektromagneten, die Elektromagnete] Substantiv [eˈlɛktʁomaˌɡneːt] | elektromágnes◼◼◼főnév |
elektromagnetisch Adjektiv [eˌlɛktʁomaˈɡneːtɪʃ] | elektromágneses◼◼◼melléknév |
elektromagnetische Strahlung [eˈlɛktʁomaˌɡneːtɪʃə ˈʃtʁaːlʊŋ] | |
Elektromagnetische Welle | |
der Elektromagnetismus [des Elektromagnetismus; —] Substantiv [eˈlɛktʁomaɡneˌtɪsmʊs] | elektromágnesesség◼◼◼főnév elektromágnesség◼◼◻főnév elektromágneses kölcsönhatás◼◻◻kifejezés |
die Elektromassage Substantiv | villanymasszázsfőnév |
die Emilia-Romagna [der Emilia-Romagna; —] Substantiv [eˈmiːli̯a ʁoˈmanja] | Emilia–Romagna◼◼◼főnév |
Energie aus Biomasse | |
der Entwicklungsroman [des Entwicklungsromans; die Entwicklungsromane] Substantiv [ɛntˈvɪklʊŋsʁoˌmaːn] | fejlődési regénykifejezés |
die Erotomanie [der Erotomanie; die Erotomanien] Substantiv [eʁotomaˈniː] | erotikamániafőnév |
der Erziehungsroman [des Erziehungsromans; die Erziehungsromane] Substantiv [ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋsʁoˌmaːn] | nevelési regény◼◼◼kifejezés |