ochs betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| die Höchsgeschwindigkeitsbegrenzung [der Höchstgeschwindigkeitsbegrenzung, die Höchstgeschwindigkeitsbegrenzungen] Substantiv | |
| der Hochsitz [des Hochsitzes; die Hochsitze] Substantiv [ˈhoːxˌzɪt͡s] | vadlesfőnév |
| der Hochsommer [des Hochsommers; die Hochsommer] Substantiv [ˈhoːxˌzɔmɐ] | nyár közepe◼◼◼kifejezés nyárközép◼◻◻főnév |
| hochsommerlich Adjektiv | meleg nyárikifejezés nyárközépre jellemzőkifejezés |
| die Hochspannung [der Hochspannung; die Hochspannungen] Substantiv [ˈhoːxˌʃpanʊŋ] | magas feszültség◼◼◼kifejezés (el.) nagyfeszültségfőnév |
| der Hochspannungsbaukasten Substantiv | nagyfeszültségi építődobozkifejezés |
| die Hochspannungsleitung [der Hochspannungsleitung; die Hochspannungsleitungen] Substantiv [ˈhoːxʃpanʊŋsˌlaɪ̯tʊŋ] | nagyfeszültségű vezeték◼◼◼kifejezés magasfeszültségű vezeték◼◼◼kifejezés |
| der Hochspannungsmast Substantiv | nagyfeszültségű oszlopkifejezés |
| die Hochspannungstechnik Substantiv | nagyfeszültségi technikakifejezés |
| hochspielen [spielte hoch; hat hochgespielt] Verb [ˈhoːxˌʃpiːlən] | felfújni (kicsiséget)◼◼◼ige |
| die Hochsprache [der Hochsprache; die Hochsprachen] Substantiv [ˈhoːxˌʃpʁaːxə] | irodalmi nyelv◼◼◼kifejezés |
| hochsprachlich Adjektiv [ˈhoːxˌʃpʁaːxlɪç] Sprachwissenschaft | az irodalmi nyelvhasználatnak megfelelőkifejezés az irodalmi nyelvhez tartozókifejezés |
| hochspringen [sprang hoch; ist hochgesprungen] Verb [ˈhoːxˌʃpʁɪŋən] | magasugrikige |
| der Hochspringer [des Hochspringers; die Hochspringer] Substantiv [ˈhoːxˌʃpʁɪŋɐ] | magasugró◼◼◼főnév |
| die Hochspringerin [der Hochspringerin; die Hochspringerinnen] Substantiv [ˈhoːxˌʃpʁɪŋəʁɪn] | magasugró◼◼◼főnév |
| der Hochsprung [des Hochsprung(e)s; die Hochsprünge] Substantiv [ˈhoːxˌʃpʁʊŋ] | magasugrás◼◼◼főnévÚj világcsúcsot állított fel magasugrásban. = Er hat einen neuen Weltrekord im Hochsprung aufgestellt. |
| das Höchst Substantiv | maximum [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév csúcs(teljesítmény)főnév |
| höchst Adverb | felettébbhatározószó nagyonhatározószóEz nagyon valószínűtlen. = Das ist höchst unwahrscheinlich. rendkívülhatározószó |
| das Höchstalter [des Höchstalters; die Höchstalter] Substantiv [ˈhøːçstˌʔaltɐ] | legmagasabb kor◼◼◼kifejezés |
| hochstämmig | |
| die Hochstapelei [der Hochstapelei; die Hochstapeleien] Substantiv [hoːxʃtaːpəˈlaɪ̯] | csalás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| hochstapeln [stapelte hoch; hat hochgestapelt] Verb [ˈhoːxˌʃtaːpl̩n] | szélhámoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| der Hochstapler [des Hochstaplers; die Hochstapler] Substantiv [ˈhoːxˌʃtaːplɐ] | szélhámos [~at, ~a, ~ok]◼◼◼főnév csaló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| der Höchstbedarf Substantiv | legnagyobb szükségletkifejezés maximális szükségletkifejezés |
| die Höchstbelastung Substantiv | maximális terhelés◼◼◼kifejezés |
| der Höchstbetrag [des Höchstbetrag(e)s; die Höchstbeträge] Substantiv [ˈhøːçstbəˌtʁaːk] | maximális összeg◼◼◼kifejezés legmagasabb összeg◼◼◻kifejezés |
| der Höchstbietende substantiviertes Adjektiv | legtöbbet ajánlókifejezés |
| der Höchstdurchmesser Substantiv | maximális átmérőkifejezés |
| höchste [ˈhøːçstə] | legmagasabb◼◼◼Hol van a Föld legmagasabb pontja? = Wo ist der höchste Punkt der Erde? |
