necken betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| necken [neckte; hat geneckt] Verb [ˈnɛkn̩] | kötekedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige ugrat [~ott, ugrasson, ~na]◼◼◼ige húz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige kötődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige enyeleg [enyelgett, ~jen, ~ne]ige |
| der Kragenspiegel [des Kragenspiegels; die Kragenspiegel] (Abzeichen auf den Kragenecken der Uniformjacke, an denen die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Truppe o. Ä. zu erkennen ist.) Substantiv [ˈkʁaːɡn̩ˌʃpiːɡl̩] Militär | paroli (Katonai jelzés az egyenruha hajtókáján; a katona hovatartozását /csapattestét, fegyvernemét/ jelöli.) [~t, ~ja, ~k]főnév |
| anecken [eckte an; ist angeeckt] Verb [ˈanˌʔɛkn̩] | feltűnést kelt◼◼◼kifejezés visszatetszést kelt◼◼◼kifejezés botránkozást keltkifejezés |
| anecken [eckte an; ist angeeckt] (an mit Dativ) Verb [ˈanˌʔɛkn̩] | |
| die Förderschnecke [der Förderschnecke; die Förderschnecken] Substantiv [ˈfœʁdɐˌʃnɛkə] | szállító csavarkifejezés |
| die Nacktschnecke [der Nacktschnecke; die Nacktschnecken] Substantiv [ˈnaktˌʃnɛkə] | meztelen csiga◼◼◼kifejezés éjszakai csigakifejezés |
| die Schnecken Substantiv [ˈʃnɛkn̩] | csigák (Gastropoda)◼◼◼állatnév |
| der Schneck [des Schnecks; die Schnecken] Substantiv | szállítócsigafőnév |
| die Schnecke [der Schnecke; die Schnecken] Substantiv [ˈʃnɛkə] | csiga◼◼◼állatnév csiga (cochlea) (belső fülben) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév csiga (teher felemeléséhez) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév csiga (vonós hangszerek végén található dekoratív elem) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév csiga(vonal)főnév |
| der Schneckenantrieb Substantiv | csigahajtás◼◼◼főnév |
| der Schneckenbohrer [des Schneckenbohrers; die Schneckenbohrer] Substantiv | csigafúrófőnév |
| schneckenförmig Adjektiv [ˈʃnɛkn̩ˌfœʁmɪç] | csiga alakúkifejezés |
| der Schneckengang [des Schneckengang(e)s; die Schneckengänge] Substantiv | csigamenetfőnév |
| das Schneckengehäuse [des Schneckengehäuses; die Schneckengehäuse] Substantiv | csigaház◼◼◼főnév csavarhajtásházfőnév csigafogaskerékházfőnév csigahajtásházfőnév spirálházfőnév |
| das Schneckengetriebe [des Schneckengetriebes; die Schneckengetriebe] Substantiv [ˈʃnɛkn̩ɡəˌtʁiːbə] | csigakerék◼◼◼főnév csigakerékhajtásfőnév |
| das Schneckengewinde Substantiv | csigacsavarfőnév |
| die Schneckengänge Substantiv | csigajáratokfőnév |
| das Schneckenhaus [des Schneckenhauses; die Schneckenhäuser] Substantiv [ˈʃnɛkn̩ˌhaʊ̯s] | csigaház◼◼◼főnév |
| die Schneckenhäuser Substantiv [ˈʃnɛkn̩ˌhɔɪ̯zɐ] | csigaházak◼◼◼főnév |
| die Schneckenlinie [der Schneckenlinie; die Schneckenlinien] Substantiv | csigavonalfőnév |
| die Schneckenpost [der Schneckenpost; —] Substantiv [ˈʃnɛkn̩ˌpɔst] | csigaposta◼◼◼főnév |
| das Schneckenrad Substantiv | csigakerék◼◼◼főnév |
| das Schneckentempo [des Schneckentempos; —] Substantiv [ˈʃnɛkn̩ˌtɛmpo] | csigatempó◼◼◼főnév |
