Duits | Hongaars |
---|---|
die Aufgabenstellung [der Aufgabenstellung; die Aufgabenstellungen] Substantiv | feladat kiadásakifejezés |
die Aufgabenverteilung [der Aufgabenverteilung; die Aufgabenverteilungen] Substantiv [ˈaʊ̯fɡaːbn̩fɛɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ] | feladatmegosztás◼◼◼főnév feladatok felosztása◼◻◻kifejezés |
aufklingen [klang auf; ist aufgeklungen] Verb | felcsendülige felcsengige |
die Aufhellung [der Aufhellung; die Aufhellungen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌhɛˌlʊŋ] | kivilágosodás◼◼◼főnév kivilágosítás◼◼◻főnév |
die Aufrüttelung [der Aufrüttelung; die Aufrüttelungen] Substantiv | felrázás◼◼◼főnév serkentés [~t, ~e]főnév |
die Aufschlüsselung [der Aufschlüsselung; die Aufschlüsselungen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃlʏsəlʊŋ] | felosztás◼◼◼főnév tagolás [~t, ~a]◼◼◻főnév |
die Aufstachelung [der Aufstachelung; die Aufstachelungen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃtaxəlʊŋ] | felbujtás [~t, ~a]◼◼◼főnév felbiztatásfőnév felheccelésfőnév felhergelésfőnév |
die Aufstellung [der Aufstellung; die Aufstellungen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃtɛlʊŋ] | jegyzék [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév összeállítás◼◼◼főnév kimutatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév felállítás◼◼◻főnév táblázat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév elhelyezkedés◼◻◻főnév |
die Auftakelung [der Auftakelung; die Auftakelungen] Substantiv | (majom)parádéfőnév |
die Aufteilung [der Aufteilung; die Aufteilungen] Substantiv [ˈaʊ̯ftaɪ̯lʊŋ] | felosztás◼◼◼főnévMária mindig ellenszenvvel viseltetett a sógornője iránt, hogy olyan sóher módon bánt vele az örökség felosztásánál. = Maria trug ihrer Schwägerin stets nach, dass sie sich ihr gegenüber bei der Aufteilung der Erbschaft so schofel verhalten hatte. részekre oszláskifejezés szelvényekre oszláskifejezés szelvényekre osztáskifejezés |
die Auftragsabwicklung [der Auftragsabwicklung; die Auftragsabwicklungen] Substantiv | megbízás lebonyolítása◼◼◼kifejezés megbízás kivitelezése◼◻◻kifejezés |
die Aufwallung [der Aufwallung; die Aufwallungen] Substantiv | fellendülés [~t, ~e]◼◼◼főnév fellobbanásfőnév nekilendülésfőnév |
die Aufwärtsentwicklung [der Aufwärtsentwicklung; die Aufwärtsentwicklungen] Substantiv | felfele fejlődéskifejezés |
die Aufwiegelung [der Aufwiegelung; die Aufwiegelungen] Substantiv | izgatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév bujtogatás [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Aufzählung [der Aufzählung; die Aufzählungen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌt͡sɛːlʊŋ] | felsorolás [~t, ~a]◼◼◼főnév egyenkénti megnevezéskifejezés |
die Aufzahlung [der Aufzahlung; die Aufzahlungen] Substantiv | felszámításfőnév összeszámolásfőnév |
die Auserwählung [der Auserwählung; die Auserwählungen] Substantiv | kiválasztás◼◼◼főnév válogatás [~t, ~a]főnév |