list betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| die Stilistik [der Stilistik; —] Substantiv [ʃtiˈlɪstɪk] | stilisztika [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
| der Strukturalist [des Strukturalisten; die Strukturalisten] Substantiv | strukturalista nyelvészkifejezés |
| strukturalistisch Adjektiv | strukturalista◼◼◼melléknév |
| die Stückliste [der Stückliste; die Stücklisten] Substantiv [ˈʃtʏkˌlɪstə] | alkatrészlista◼◼◼főnév |
| der Stylist [des Stylisten; die Stylisten] Substantiv | művészi formaadókifejezés |
| die Subskriptionsliste Substantiv | előfizetési lista◼◼◼kifejezés |
| die Suchliste [der Suchliste; die Suchlisten] Substantiv | (az) eltűntek névsorakifejezés keresett dolgok jegyzékekifejezés |
| der Surrealist [des Surrealisten; die Surrealisten] Substantiv [zʊʁeaˈlɪst] | szürrealista◼◼◼főnév |
| die Surrealistin [der Surrealistin; die Surrealistinnen] Substantiv [zʊʁeaˈlɪstɪn] | szürrealistafőnév |
| symbolistisch Adjektiv | szimbolista◼◼◼melléknév szimbolisztikusmelléknév |
| der Syndikalist [des Syndikalisten; die Syndikalisten] Substantiv [zʏndikaˈlɪst] | szindikalista [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
| syndikalistisch Adjektiv | szindikalista◼◼◼melléknév |
| Szorgalmas elmék évszázadokon át szólistákat állítottak össze, és káprázatos neologizmusokat, egzotikus kifejezéseket és furcsa jelentésárnyalatokat gyűjtöttek, archiváltak és katalogizáltak. | Fleißige Geister haben über Jahrhunderte hinweg Wortlisten erstellt und schillernde Neuschöpfungen, exotische Wendungen sowie seltsame Bedeutungsnuancen gesammelt, archiviert und katalogisiert. |
| Tatsächlich erschien der Solist über lange Strecken introvertiert, spielte in sich gekehrt, mehr für sich, als zum Publikum. | Tény, hogy a szólista hosszú időn keresztül introvertáltnak tűnt, inkább magának játszott, mint a közönségnek. |
| die Teilnehmerliste [der Teilnehmerliste; die Teilnehmerlisten] Substantiv [ˈtaɪ̯lneːmɐˌlɪstə] | résztvevők jegyzéke◼◼◼kifejezés |
| die Totenliste Substantiv | halott listakifejezés |
| die Transferliste [der Transferliste; die Transferlisten] Substantiv | |
| der Transzendentalist Substantiv | felsőbbrendűséget hirdetőkifejezés |
| überliste [yːbɐˈlɪstə] | becsap (vkt)◼◼◼ |
| überlisten [überlistete; hat überlistet] Verb [yːbɐˈlɪstn̩] | rászed◼◼◼ige |
| die Überlistung [der Überlistung; die Überlistungen] Substantiv | rászedésfőnév |
| Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik | |
| die Umlageliste Substantiv | díjlistafőnév |
| die Unfalliste Substantiv | baleseti listakifejezés |
| die UdSSR [der UdSSR; —] (Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken) (Abkürzung des amtlichen Namens der Sowjetunion (1922–1991)) (Abk.) Substantiv [udeʔɛsʔɛsˈʔɛʁ] | SZSZKSZ (Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége (1922-1991) (röv.)◼◼◼főnév |
| die Unterschriftenliste Substantiv | aláírási listakifejezés |
| die Urlaubsliste [der Urlaubsliste; die Urlaubslisten] Substantiv | nyaralási listakifejezés |
| die Verlustliste [der Verlustliste; die Verlustlisten] Substantiv [fɛɐ̯ˈlʊstˌlɪstə] | elvesztett tárgyak listájakifejezés |
| der Violoncellist [des Violoncellisten; die Violoncellisten] Substantiv Musik | csellista [~át, ~ája, ~ák]főnév gordonkás [~t, ~a, ~ok]főnév kisbőgősfőnév |
| der Vokalist [des Vokalisten; die Vokalisten] Substantiv | magánhangzókat éneklőkifejezés magánhangzókkal való leírókifejezés |
| der Vokalsolist Substantiv | szólóénekesfőnév |
| die Wählerliste [der Wählerliste; die Wählerlisten] Substantiv [ˈvɛːlɐˌlɪstə] | választók listájakifejezés |
| die Wahlliste [der Wahlliste; die Wahllisten] Substantiv | a jelöltek listájakifejezés választási lajstromkifejezés |
