kontrolle betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| die Kontrolle [der Kontrolle; die Kontrollen] Substantiv [kɔnˈtʁɔlə] | ellenőrzés◼◼◼főnévMinden ellenőrzés alatt áll. = Alles ist unter Kontrolle. |
| der Kontroller [des Kontroller; die Kontroller] Substantiv [kɔnˈtʁɔlɐ] | ellenőr◼◼◼főnév |
| das Kontrollesen Substantiv | ellenőrző átolvasáskifejezés felolvas ellenőrzés céljárakifejezés |
| der Kontrolleur [des Kontrolleurs; die Kontrolleure] Substantiv [kɔntʁɔˈløːɐ̯] | ellenőr◼◼◼főnévBliccelt és az ellenőr elkapta. = Er ist schwarzgefahren und wurde von einem Kontrolleur erwischt. |
| die Abgangskontrolle Substantiv | induláskori ellenőrzéskifejezés |
| die Abnahmekontrolle Substantiv | átvételi ellenőrzéskifejezés |
| der Arbeitszeitkontrolleur Substantiv | munkaidőellenőrfőnév |
| die Auftragskontrolle Substantiv | megrendelés ellenőrzése◼◼◼kifejezés |
| die Ausgangskontrolle Substantiv | kimenő dolgok ellenőrzésekifejezés |
| die Ausweiskontrolle [der Ausweiskontrolle; die Ausweiskontrollen] Substantiv [ˈaʊ̯svaɪ̯skɔnˌtʁɔlə] | igazolvány ellenőrzésekifejezés |
| die Batteriekontrolle Substantiv | akkumulátor ellenőrzésekifejezés |
| die Benutzerkontrolle Substantiv | felhasználói ellenőrzés◼◼◼kifejezés |
| der Bereichskontroller Substantiv | terület ellenőrzőjekifejezés |
| die Billettkontrolle Substantiv schweizerisch, österreichisch, sonst veraltend | |
| die Blickkontrolle Substantiv | szemmel ellenőrzéskifejezés |
| die Buchungskontrolle Substantiv | könyvelésvizsgálatfőnév |
| die Dosiskontrolle Substantiv | dózisellenőrzésfőnév |
| die Druckkontrolle Substantiv | nyomásellenőrzés◼◼◼főnév |
| die Eingabekontrolle Substantiv | beadás ellenőrzésekifejezés |
| der Einlasskontrolleur Substantiv | |
| die Erfolgskontrolle Substantiv | siker ellenőrzése◼◼◼kifejezés |
| die Fahrkartenkontrolle [der Fahrkartenkontrolle; die Fahrkartenkontrollen] Substantiv | menetjegy-ellenőrzésfőnév |
| fahrkartenkontrolleur, fahrkartenkontrolleurin | |
| die Fahrzeugkontrolle Substantiv | járműellenőrzés◼◼◼főnév |
| die Fertigungskontrolle Substantiv | gyártás ellenőrzésekifejezés |
| die Finanzkontrolle [der Finanzkontrolle; die Finanzkontrollen] Substantiv | (állandó) pénzügyi ellenőrzéskifejezés |
| die Folgekontrolle Substantiv | folyamatellenőrzésfőnév |
| die Geburtenkontrolle [der Geburtenkontrolle; —] Substantiv [ɡəˈbuːɐ̯tn̩kɔnˌtʁɔlə] | születésszabályozás◼◼◼főnév |
| die Gepäckkontrolle [der Gepäckkontrolle; die Gepäckkontrollen] Substantiv [ɡəˈpɛkkɔnˌtʁɔlə] | csomagellenőrzés◼◼◼főnév |
| die Geschwindigkeitskontrolle [der Geschwindigkeitskontrolle; die Geschwindigkeitskontrollen] Substantiv [ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t͡skɔnˌtʁɔlə] | sebességellenőrzés◼◼◼főnév |
| die Grenzkontrolle [der Grenzkontrolle; die Grenzkontrollen] Substantiv [ˈɡʁɛnt͡skɔnˌtʁɔlə] | határellenőrzés◼◼◼főnév |
| die Gütekontrolle Substantiv | minőségi ellenőrzéskifejezés |
| Ich möchte eine Kontrolle. | |
| die Imparitätskontrolle Substantiv | egyenlőtlenség ellenőrzésekifejezés |
| die Kartellkontrolle Substantiv | kartell ellenőrzésekifejezés |
| die Kostenkontrolle Substantiv | költségellenőrzés◼◼◼főnév |
| die Lagerbestandskontrolle Substantiv | raktárellenőrzésfőnév |
| die Lagerkontrolle Substantiv | raktárellenőrzésfőnév |
| die Leistungskontrolle [der Leistungskontrolle; die Leistungskontrollen] Substantiv | teljesítmény ellenőrzése◼◼◼kifejezés |
