Hongaars | Duits |
---|---|
ellenőr főnév | der Inspektor [des Inspektors; die Inspektoren]◼◼◼ »Substantiv der Kontrolleur [des Kontrolleurs; die Kontrolleure]◼◼◻ »Substantiv der Inspekteur [des Inspekteurs; die Inspekteure]◼◼◻ »Substantiv der Controller [des Controllers; die Controller]◼◼◻ »Substantiv der Aufseher [des Aufsehers; die Aufseher]◼◻◻ »Substantiv der Kontroller [des Kontroller; die Kontroller] »Substantiv |
ellenőriz ige | überprüfen [überprüfte; hat überprüft]◼◼◼ »Verb prüfen [prüfte; hat geprüft] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb kontrollieren [kontrollierte; hat kontrolliert]◼◼◼ »Verb überwachen [überwachte; hat überwacht]◼◼◻ »Verb testen [testete; hat getestet]◼◼◻ »Verb checken [checkte; hat gecheckt]◼◼◻ »Verb beaufsichtigen [beaufsichtigte; hat beaufsichtigt]◼◻◻ »Verb beschauen [beschaute; hat beschaut]◼◻◻ »Verb kollaudieren [kollaudierte; hat kollaudiert] »Verb visitieren [visitierte; hat visitiert] »Verb |
ellenőriz (pénzt/árukészletet) ige | skontieren [skontierte; hat skontiert] »Verb |
ellenőrizetlen melléknév | unkontrolliert◼◼◼ »Adjektiv |
ellenőrizhetetlen melléknév | unkontrollierbar◼◼◼ »Adjektiv |
ellenőrizhetetlen áruk kifejezés | die Gattungswaren »Substantiv |
ellenőrizhető | überprüfbar◼◼◼ |
ellenőrizhető melléknév | kontrollierbar◼◼◼ »Adjektiv |
ellenőrizte | |
ellenőrnő főnév | die Inspektorin [der Inspektorin; die Inspektorinnen] »Substantiv |
ellenőrzés főnév | die Kontrolle [der Kontrolle; die Kontrollen]◼◼◼ »Substantiv die Prüfung [der Prüfung; die Prüfungen]◼◼◼ »Substantiv die Überwachung [der Überwachung; die Überwachungen]◼◼◼ »Substantiv die Inspektion [der Inspektion; die Inspektionen]◼◼◻ »Substantiv das Monitoring [des Monitorings; die Monitorings]◼◼◻ »Substantiv das Controlling [des Controllings; —]◼◼◻ »Substantiv das Beaufsichtigungen »Substantiv die Ausprüfung »Substantiv die Inspizierung [der Inspizierung; die Inspizierungen] »Substantiv die Nachschau [der Nachschau; die Nachschauen] »Substantiv |
ellenőrzés | |
ellenőrzés (felügyelet) főnév | die Aufsicht [der Aufsicht; die Aufsichten]◼◼◼ »Substantiv |
ellenőrzés időtartama kifejezés | die Revisionszeitraum »Substantiv |
ellenőrzés irányvonalai kifejezés | die Revisionsrichtlinien »Substantiv |
ellenőrzés vezetője kifejezés | der Inspizient [des Inspizienten; die Inspizienten] »Substantiv die Inspizientin [der Inspizientin; die Inspizientinnen] »Substantiv |