Duits | Hongaars |
---|---|
isolier [izoˈliːɐ̯] | szigetelő◼◼◼ |
das Isolierband [des Isolierband(e)s; die Isolierbänder] Substantiv [izoˈliːɐ̯ˌbant] | szigetelőszalag◼◼◼főnév |
isolieren [isolierte; hat isoliert] Verb [izoˈliːʁən] | elszigetel◼◼◼ige szigetel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeA ház megfelelően szigetelt. = Das Haus ist angemessen isoliert. izolál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
das Isoliermaterial Substantiv | szigetelő anyag◼◼◼kifejezés |
die Isoliermatte [der Isoliermatte; die Isoliermatten] Substantiv | szigetelő lapkifejezés |
das Isolierrohr Substantiv | szigetelő cső◼◼◼kifejezés Bergmann-csőfőnév |
die Isolierschicht [der Isolierschicht; die Isolierschichten] Substantiv | szigetelő réteg◼◼◼kifejezés |
die Isolierstation [der Isolierstation; die Isolierstationen] Substantiv | elkülönítő osztály◼◼◼kifejezés |
der Isolierstein Substantiv | szigetelő téglakifejezés |
isoliert Adjektiv [izoˈliːɐ̯t] | elszigetelt◼◼◼melléknév izolált◼◼◼melléknév elkülönített◼◼◻melléknév |
abisolieren [isolierte ab; hat abisoliert] Verb [ˈapʔizoˌliːʁən] | lecsupaszít◼◼◼ige szigetelést eltávolítkifejezés |
die Isoliertheit [der Isoliertheit; —] Substantiv | elszigeteltség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
die Isolierung [der Isolierung; die Isolierungen] Substantiv [ˌizoˈliːʁʊŋ] | szigetelés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
das Abisoliergerät Substantiv | szigetelést eltávolító készülékkifejezés |
das Abisolierwerkzeug Substantiv | szigetelést eltávolító szerszámkifejezés |
die Abisolierzange [der Abisolierzange; die Abisolierzangen] Substantiv [ˈapʔizoliːɐ̯ˌt͡saŋə] | szigetelést eltávolító fogókifejezés |
wärmeisolierend [wärmeisolierender; am wärmeisolierendsten] Adjektiv [ˈvɛʁməʔizoˌliːʁənt] | hőszigetelő◼◼◼ |
die Innenisolierung Substantiv | belső szigetelés◼◼◼kifejezés |
die Schallisolierung [der Schallisolierung; die Schallisolierungen] Substantiv | zajszigetelés◼◼◼főnév |
die Schutzisolierung Substantiv | védő szigetelés◼◼◼kifejezés |
die Wärmeisolierung [der Wärmeisolierung; die Wärmeisolierungen] Substantiv | hőszigetelés◼◼◼főnév |