Duits | Hongaars |
---|---|
der Hirsch [des Hirsch(e)s; die Hirsche] Substantiv [hɪʁʃ] | szarvas◼◼◼állatnév |
der Loser [des Losers; die Loser] (besonders bei Hirsch, Reh, Gämse, Wolf, Fuchs und Biber) (Verwandte Form: Luser) Substantiv [ˈluːzɐ] Jägersprache | fülfőnév |
Hirschbock | szarvas◼◼◼ |
der Hirschbraten Substantiv | szarvassült◼◼◼főnév |
der Hirschfänger [des Hirschfängers; die Hirschfänger] Substantiv [ˈhɪʁʃˌfɛŋɐ] | szarvasgyilokfőnév szarvastőrfőnév |
hirschgerecht Adjektiv | a szarvasvadászatban jártaskifejezés |
das Hirschgeweih [des Hirschgeweih(e)s; die Hirschgeweihe] Substantiv | szarvas agancsa◼◼◼kifejezés |
das Hirschhorn Substantiv [ˈhɪʁʃˌhɔʁn] | szarvasszarufőnév |
das Hirschhornsalz [des Hirschhornsalzes; —] Substantiv [ˈhɪʁʃhɔʁnzalt͡s] | ammóniumkarbonátfőnév szarvas(agancs)sófőnév |
das Hirschkalb [des Hirschkalb(e)s; die Hirschkälber] Substantiv [ˈhɪʁʃˌkalp] | szarvasborjú◼◼◼főnév |
die Hirschkeule Substantiv | szarvascombfőnév |
die Hirschkuh [der Hirschkuh; die Hirschkühe] Substantiv [ˈhɪʁʃˌkuː] | szarvastehén◼◼◼főnév |
der Hirschkäfer [des Hirschkäfers; die Hirschkäfer] Substantiv [ˈhɪʁʃˌkɛːfɐ] | szarvasbogár (Lucanus cervus)◼◼◼állatnév nagy szarvasbogár (Lucanus cervus)◼◻◻állatnév |
das Hirschleder [des Hirschleders; die Hirschleder] Substantiv [ˈhɪʁʃˌleːdɐ] | szarvasbőr◼◼◼főnév |
hirschledern [ˈhɪʁʃˌleːdɐn] | |
das Hirschragout Substantiv | szarvasragu◼◼◼főnév |
der Beihirsch [des Beihirsch(e)s; die Beihirsche] Substantiv | kísérő bikakifejezés vendégbikafőnév |
Borstgras (auch Hirschhaar, Bürstling, Fachs und Narde) Substantiv | szőrfű (Nardus stricta)◼◼◼növénynév |
der Brunfthirsch [des Brunfthirsch(e)s; die Brunfthirsche] Substantiv | párosodó szarvaskifejezés |
der Damhirsch [des Damhirsch(e)s; die Damhirsche] Substantiv [ˈdamhɪʁʃ] | dámvad (Dama dama)◼◼◼állatnév dámszarvas (Dama dama)◼◼◻állatnév európai dámszarvas (Dama dama)◼◻◻állatnév európai dámvad (Dama dama)◼◻◻állatnév |
Der Hirsch trenst. | |
der Rothirsch [des Rothirsch(e)s; die Rothirsche] (jägersprachlich: Rotwild, seltener auch: Edelhirsch) Substantiv | gímszarvas (Cervus elaphus) (Régies elnevezése: rőtvad)◼◼◼állatnév |
der Feisthirsch [des Feisthirsch(e)s; die Feisthirsche] Substantiv | döhér szarvaskifejezés faggyas szarvaskifejezés |
der Gabelhirsch [des Gabelhirsch(e)s; die Gabelhirsche] Substantiv | kétéves szarvasbikakifejezés |
der Kapitalhirsch [des Kapitalhirsch(e)s; die Kapitalhirsche] Substantiv [kapiˈtaːlˌhɪʁʃ] | nagy agancsú szarvaskifejezés |
der Kolbenhirsch Substantiv | szarvas◼◼◼főnév |
der Platthirsch [des Platthirsch(e)s; die Platthirsche] Substantiv Jägersprache | lesutult bikakifejezés tar fejű bikakifejezés |
der Platzhirsch [des Platzhirsch(e)s; die Platzhirsche] Substantiv | legerősebb szarvaskifejezés nőcsábászfőnév |
der Weißwedelhirsch (Odocoileus virginianus) Substantiv | fehérfarkú szarvas (virginiai szarvas ) (Odocoileus virginianus)◼◼◼állatnév |