hals betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| schal [schaler; am schalsten] Adjektiv [ʃaːl] | sületlen◼◻◻melléknév áporodott◼◻◻melléknév ócska◼◻◻melléknév poshadt◼◻◻melléknév elkoptatottmelléknév |
| waghalsig [waghalsiger; am waghalsigsten] Adjektiv [ˈvaːkˌhalzɪç] | vakmerő◼◼◼melléknévTe mindig vakmerő mondatokat írsz! = Du schreibst immer waghalsigere Sätze! merész◼◼◼melléknévTe mindig merész mondatokat írsz! = Du schreibst immer waghalsigere Sätze! |
| der Aushalsemeißel Substantiv | nyakazó szerszámkifejezés |
| das Benthal [des Benthals; —] Substantiv | bentoszfőnév |
| das hat er mir auf den Hals geladen | |
| Der Hals war mir wie zugeschnürt. | |
| der Dreihalskolben Substantiv | háromnyakú edénykifejezés |
| der Echte Seidelbast (auch: Echt-Seidelbast, Gewöhnlicher Seidelbast oder Kellerhals) | farkasboroszlán (Daphne mezereum)növénynév |
| der Einlappenkasuar (auch Rothalskasuar oder Goldhalskasuar) (Casuarius unappendiculatus) Substantiv | északi kazuár (narancsnyakú kazuár) (Casuarius unappendiculatus)állatnév |
| enghalsig Adjektiv | szűk nyakú (edény)melléknév |
| er kratzt mich im Halse | |
| der Flaschenhals [des Flaschenhalses; die Flaschenhälse] Substantiv [ˈflaʃn̩ˌhals] | üveg nyaka◼◼◼kifejezés szűkületfőnév |
| der Gebärmutterhals [des Gebärmutterhalses; die Gebärmutterhälse] Substantiv [ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐˌhals] | méhnyak◼◼◼főnév |
| der Gebärmutterhalskrebs [des Gebärmutterhalskrebses; die Gebärmutterhalskrebse] Substantiv Medizin | méhnyakrák◼◼◼főnév |
| der Geizhals [des Geizhalses; die Geizhälse] Substantiv [ˈɡaɪ̯t͡sˌhals] abwertend | zsugori (ember)◼◼◼főnév fösvény (ember)◼◼◼főnév fukar (ember)◼◼◻főnév |
| jm den Hals umdrehen können | |
| der Kaschmirschal [des Kaschmirschals; die Kaschmirschals, die Kaschmirschale] Substantiv [ˈkaʃmiːɐ̯ˌʃaːl] | kasmírsálfőnév |
| der Kellerhals [des Kellerhalses; die Kellerhalsen] Substantiv | pincegádorfőnév pincetorokfőnév |
| der Kilometerpauschalsatz Substantiv | kilométerenkénti átlagdíjkifejezés |
| kurzhalsig Adjektiv | rövid nyakú◼◼◼kifejezés kurta nyakúkifejezés |
| langhalsig | hosszú nyakú◼◼◼ |
| lauthals [ˈlaʊ̯thals] | |
| der Pauschalsatz Substantiv | átalánycsomagfőnév |
| die Pauschalsumme [der Pauschalsumme; die Pauschalsummen] Substantiv | átalányösszeg◼◼◼főnév |
| die Phthalsäure [der Phthalsäure; —] Substantiv [ˈftaːlˌzɔɪ̯ʁə] | ftálsav◼◼◼főnév |
| der Schal [des Schals; die Schals, die Schale] Substantiv [ʃaːl] | sál◼◼◼főnévA sálam kék. = Mein Schal ist blau. |
| der Schenkelhals [des Schenkelhalses; die Schenkelhälse] Substantiv [ˈʃɛŋkl̩ˌhals] | combnyak◼◼◼főnév |
| der Schiefhals [des Schiefhalses; die Schiefhälse] Substantiv Medizin |
