Duits-Hongaars woordenboek »

hü betekenis in Hongaars

HongaarsDuits
lyeség főnév

der Nonsens [des Nonsens(es); —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈnɔnzɛns]

die Idiotie [der Idiotie; die Idiotien]◼◼◻ »Substantiv
[idi̯oˈtiː]

der Unfug [des Unfugs; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʊnfuːk]

der Bockmist [des Bockmist(e)s; —]◼◻◻ »Substantiv
salopp

die Albernheit [der Albernheit; die Albernheiten]◼◻◻ »Substantiv
leicht abwertend

das Stupidität [der Stupidität; die Stupiditäten]◼◻◻ »Substantiv
[ˌʃtupidiˈtɛːt]

der Stuss [des Stusses; —]◼◻◻ »Substantiv
[ʃtʊs]
umgangssprachlich abwertend

die Betise [der Betise; die Betisen] »Substantiv

lyeség

dummes Zeug◼◻◻

lyeség főnév
közb, pejor

die Spinnerei [der Spinnerei; die Spinnereien] »Substantiv
[ʃpɪnəˈʁaɪ̯]

lyeség főnév
közb

der Kohl [des Kohl(e)s; —] »Substantiv
[koːl]
umgangssprachlich abwertend

die Narrheit [der Narrheit; die Narrheiten] »Substantiv
[ˈnaʁhaɪ̯t]

lyék lyék kifejezés

die Knallköpfe »Substantiv
[ˈknalˌkœp͡fə]

lyék által is kezelhető kifejezés
tréf

idiotensicher [idiotensicherer; am idiotensichersten] »Adjektiv
[iˈdi̯oːtn̩ˌzɪçɐ]
umgangssprachlich scherzhaft

lyék által is kezelhető/érthető kifejezés

narrensicher [narrensicherer; am narrensichersten] »Adjektiv
[ˈnaʁənˌzɪçɐ]
umgangssprachlich scherzhaft

lyék által is érthető kifejezés
tréf

idiotensicher [idiotensicherer; am idiotensichersten] »Adjektiv
[iˈdi̯oːtn̩ˌzɪçɐ]
umgangssprachlich scherzhaft

lyén határozószó

blöderweise »Adverb
umgangssprachlich

lyén néz

glotzt »[ɡlɔt͡st]

lyének ige

vergackeiern [vergackeierte, hat vergackeiert] »Verb
[fɛɐ̯ˈɡakʔaɪ̯ɐn]

lyére neveti magát kifejezés

schieflachen [lachte sich schief; hat sich schiefgelacht] »Verb
[ˈʃiːfˌlaxn̩]

lyéskedik ige

blödeln [blödelte; hat geblödelt]◼◼◼ »Verb
[ˈbløːdl̩n]

alfanzen [alfanzte; hat alfanzt] »Verb
[alˈfant͡sn̩]
alt

kalbern [kalberte; hat gekalbert] »Verb
umgangssprachlich

kaspern [kasperte; hat gekaspert] »Verb
[ˈkaspɐn]

kälbern [kälberte; hat gekälbert] »Verb

lyéskedés főnév

die Blödelei [der Blödelei; die Blödeleien]◼◼◼ »Substantiv
[bløːdəˈlaɪ̯]

das Geblödel [des Geblödels; —] »Substantiv

das Mätzchen [des Mätzchens; die Mätzchen] »Substantiv
[ˈmɛt͡sçən]

lyéskedés (főleg t sz) főnév

die Faxe [der Faxe; die Faxen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaksə]

lyét csinál vkiből

veraschen

lyét csinál vkiből kifejezés

verarschen [verarschte; hat verarscht] »Verb
[fɛɐ̯ˈʔaʁʃn̩]

lyül ige

alfanzen [alfanzte; hat alfanzt] »Verb
[alˈfant͡sn̩]
alt

perión

Hyperion (Mythologie)◼◼◼

pnosz

Hypnos (Mythologie)◼◼◼

vellyel körülvesz kifejezés

hülsen [hülste; hat gehülst] »Verb
[ˈhʏlzn̩]

vely főnév
anat

die Vagina [der Vagina; die Vaginen]◼◼◼ »Substantiv
[vaˈɡiːna]
Medizin

vely főnév
műsz

die Hülse [der Hülse; die Hülsen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈhʏlzə]

vely főnév

die Scheide [der Scheide; die Scheiden]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃaɪ̯də]
Tamás kihúzta kardját hüvelyéből. = John zog sein Schwert aus der Scheide.

die Kapsel [der Kapsel; die Kapseln]◼◻◻ »Substantiv
[ˈkapsl̩]

das Gehäuse [des Gehäuses; die Gehäuse]◼◻◻ »Substantiv
[ɡəˈhɔɪ̯zə]

123