Duits-Hongaars woordenboek »
gern betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| belagern [belagerte; hat belagert] Verb [bəˈlaːɡɐn] | ostromol◼◼◼igeHullámok ostromolják a part szikláit hevesen. = Wellen belagern heftig die Felsen der Küste. |
| die Annahme der Sendung verweigern | |
| durchhungern [hungerte sich durch; hat sich durchgehungert] Verb | átéhezige szegényesen átélkifejezés |
| ebensogern | |
| eidverweigernd | |
| einbürgern [bürgerte ein; hat eingebürgert] Verb [ˈaɪ̯nˌbʏʁɡɐn] | meghonosít◼◼◼ige |
| einbürgern, sich [bürgerte ein; hat eingebürgert] Verb | meghonosodikige |
| einlagern [lagerte ein; hat eingelagert] Verb | lerakódik◼◼◼ige beraktároz◼◼◻ige beszállásolige |
| er ist stark in den Vierzigern | |
| ersteigern [ersteigerte; hat ersteigert] Verb [ɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐn] | aukción vásárol◼◼◼kifejezés árverésen vásárol◼◼◻kifejezés árverésen megveszkifejezés |
| die Fingern Substantiv [ˈfɪŋɐn] | ujjak◼◼◼főnév |
| fingern [fingerte; hat gefingert] Verb [ˈfɪŋɐn] | ujjaival játszik◼◼◼kifejezés ujjait mozgatja◼◼◼kifejezés pénzéhesige |
| der Fingernagel [des Fingernagels; die Fingernägel] Substantiv [ˈfɪŋɐˌnaːɡl̩] | kézkörömfőnév |
| die Fingernägel feilen | |
| die Fingernagelmaniküre Substantiv | manikűrfőnév |
| folgern [folgerte; hat gefolgert] Verb [ˈfɔlɡɐn] | következtet◼◼◼ige |
| folgernd Adjektiv [ˈfɔlɡɐnt] | feltételezhetőmelléknév következtethetőmelléknév |
| hamburgern [hamburgerte; hat gehamburgert] Verb [ˈhamˌbʊʁɡɐn] | hamburgi nyelvjárásban beszélkifejezés |
| handlangern [handlangerte; hat gehandlangert] Verb umgangssprachlich scherzhaft | segédmunkát végezkifejezés |
| Hätten Sie gern eine Zeitung? | |
| herumärgern [ärgerte sich herum; hat sich herumgeärgert] Verb [hɛˈʁʊmˌʔɛʁɡɐn] | bosszankodikige |
| herumfingern [fingerte herum; hat herumgefingert] Verb [hɛˈʁʊmˌfɪŋɐn] | babrálige fogdosige motoszkálige |
| herumlungern [lungerte herum; hat herumgelungert] Verb [hɛˈʁʊmˌlʊŋɐn] | lebzsel◼◼◼ige ácsorog◼◻◻ige őgyeleg◼◻◻ige lézengige |
| hinauszögern [zögerte hinaus; hat hinausgezögert] Verb [hɪˈnaʊ̯sˌt͡søːɡɐn] | késleltet◼◼◼ige halogat◼◼◻ige elhalaszt◼◼◻ige |
| hineinsteigern [steigerte sich hinein; hat sich hineingesteigert] Verb | beleéli magátkifejezés |
