geist betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| die Geistesverwirrung Substantiv | szellemi zavar◼◼◼kifejezés |
| die Geisteswelt [der Geisteswelt; die Geisteswelten] Substantiv | szellemi világ◼◼◼kifejezés lelkivilágfőnév |
| die Geisteswissenschaft (meist im Plural) [der Geisteswissenschaft; die Geisteswissenschaften] Substantiv [ˈɡaɪ̯stəsˌvɪsn̩ʃaft] | bölcsészettudomány◼◼◼kifejezés |
| der Geisteswissenschaftler [des Geisteswissenschaftlers; die Geisteswissenschaftler] Substantiv [ˈɡaɪ̯stəsˌvɪsn̩ʃaftlɐ] | szellemtudománnyal foglalkozó◼◼◼kifejezés |
| geisteswissenschaftlich Adjektiv [ˈɡaɪ̯stəsˌvɪsn̩ʃaftlɪç] | bölcsészettudományi◼◼◼melléknév |
| geisteswissenschaftliche Fakultät | |
| der Geisteszustand [des Geisteszustand(e)s; die Geisteszustände] Substantiv [ˈɡaɪ̯stəsˌt͡suːʃtant] | szellemi állapot◼◼◼kifejezés |
| geistig Adjektiv [ˈɡaɪ̯stɪç] | szellemi◼◼◼melléknévSzellemileg korlátozott. = Er ist geistig behindert. lelki◼◼◻melléknévAnyagilag és lelkiekben is támogatták őt. = Sie unterstützten ihn sowohl materiell als auch geistig. mentális◼◼◻melléknév okos◼◻◻melléknév szeszes◼◻◻melléknév |
| geistig rege | szellemileg aktívkifejezés |
| geistige Verfassung | |
| geistiges Eigentum [ˈɡaɪ̯stɪɡəs ˈaɪ̯ɡn̩tuːm] | szellemi tulajdon◼◼◼kifejezés |
| geistiges Getränk | szeszes italkifejezés |
| die Geistigkeit [der Geistigkeit; —] Substantiv [ˈɡaɪ̯stɪçkaɪ̯t] | szellemiség◼◼◼főnév lelkiség◼◼◻főnév |
| geistlich Adjektiv [ˈɡaɪ̯stlɪç] | lelki◼◼◼melléknév egyházi◼◼◻melléknév papi◼◼◻melléknév |
| der Geistliche [ein Geistlicher; des/eines Geistlichen; die Geistlichen/zwei Geistliche] substantiviertes Adjektiv [ˈɡaɪ̯stlɪçɐ] | lelkész◼◼◼főnév pap◼◼◼főnév |
| die Geistliche [eine Geistliche; der/einer Geistlichen; die Geistlichen/zwei Geistliche] substantiviertes Adjektiv [ˈɡaɪ̯stlɪçə] | lelkész (nő)◼◼◼főnév pap (nő)◼◼◼főnév papnőfőnév |
| geistlicher Rat | lelki tanács◼◼◼kifejezés |
| die Geistlichkeit [der Geistlichkeit; —] Substantiv [ˈɡaɪ̯stlɪçkaɪ̯t] | papság◼◼◼főnév |
| geistlos [geistloser; am geistlosesten] Adjektiv [ˈɡaɪ̯stˌloːs] | szellemtelen◼◼◼melléknév |
| die Geistlosigkeit [der Geistlosigkeit; die Geistlosigkeiten] Substantiv | szellemtelenségfőnév |
| geistreich [geistreicher; am geistreichsten] Adjektiv [ˈɡaɪ̯stˌʁaɪ̯ç] | szellemes◼◼◼melléknévEz egy szellemes mondat. = Das ist ein geistreicher Satz. elmés◼◼◻melléknév |
| die Geistreichelei Substantiv | szellemeskedésfőnév |
| geistreicheln [geistreichelte; hat geistreichelt] Verb | elmélkedikige elméskedikige |
| geistsprühend [geistsprühender; am geistsprühendsten] Adjektiv [ˈɡaɪ̯stˌʃpʁyːənt] | szellemesmelléknév |
| geisttötend | |
| geistvoll [geistvoller; am geistvollsten] Adjektiv [ˈɡaɪ̯stˌfɔl] | szellemes◼◼◼melléknév |
