Duits | Hongaars |
---|---|
freistellen [stellte frei; hat freigestellt] Verb [ˈfʁaɪ̯ˌʃtɛlən] | felment◼◼◼ige rendelkezésre bocsát◼◻◻kifejezés felszabadít [~ott, szabadítson fel, ~ana]◼◻◻ige függetlenít [~ett, ~sen, ~ene]ige vkinek a tetszésére bíz vmitkifejezés |
Freigewicht | |
das Freigewicht Substantiv | szabadteherfőnév |
der Freigraf [des Freigrafen; die Freigrafen] Substantiv | a Feme-törvényszék elnökekifejezés |
die Freigrenze [der Freigrenze; die Freigrenzen] Substantiv | adómentesség határakifejezés |
das Freigut [des Freigut(e)s; die Freigüter] Substantiv | adómentes vagyonkifejezés allodiális birtokfőnév szabad parasztbirtokfőnév vámmentes árufőnév |
freihabend Adjektiv | szabadnaposmelléknév |
der Freihafen [des Freihafens; die Freihäfen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌhaːfn̩] | szabadkikötő◼◼◼főnév |
die Freihäfen Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌhɛːfn̩] | szabadkikötők◼◼◼főnév |
das Freihafengebiet Substantiv | szabadkikötő területekifejezés |
die Freihafenniederlage Substantiv | szabadkikötői vereségkifejezés |
die Freihand Substantiv | szabadkéz◼◼◼főnév |
die Freihandbestand Substantiv | szabadon elérhető tartalékkifejezés |
die Freihandbibliothek Substantiv | nyilvános könyvtár◼◼◼kifejezés |
die Freihandbücherei [der Freihandbücherei; die Freihandbüchereien] Substantiv | |
der Freihandel [des Freihandels; —] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌhandl̩] | szabadkereskedelem◼◼◼főnév |
die Freihandelsgemeinschaft Substantiv | szabadkereskedelmi társulás◼◼◼kifejezés |
die Freihandelszone [der Freihandelszone; die Freihandelszonen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯handl̩sˌt͡soːnə] | szabadkereskedelmi terület◼◼◼kifejezés |
freihändig [ˈfʁaɪ̯ˌhɛndɪç] | szabadkézzel◼◼◼ |
das Freihandzeichnen [des Freihandzeichnens; —] Substantiv | szabadkézi rajzolás◼◼◼kifejezés |
die Freiheit [der Freiheit; die Freiheiten] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t] | szabadság [~ot, ~a]◼◼◼főnévMi a szabadság? = Was ist Freiheit? függetlenség [~et, ~e]◼◼◻főnév mentesség [~et, ~e]◼◼◻főnév kiváltság [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév előjog◼◻◻főnév |
freiheitlich [freiheitlicher; am freiheitlichsten] Adjektiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯tlɪç] | szabadságszerető◼◼◼melléknév |
die Freiheitsberaubung [der Freiheitsberaubung; die Freiheitsberaubungen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sbəˌʁaʊ̯bʊŋ] | személyi jogok megsértésekifejezés |
der Freiheitsdrang [des Freiheitsdrang(e)s; —] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌdʁaŋ] | szabadságra való törekvés◼◼◼kifejezés |
die Freiheitsentscheidung Substantiv | szabad döntés◼◼◼kifejezés szabadakaratú döntéskifejezés |
die Freiheitsentziehung [der Freiheitsentziehung; die Freiheitsentziehungen] Substantiv | büntetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév szabadságvesztés◼◼◻főnév |
der Freiheitsentzug [des Freiheitsentzug(e)s; —] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌʔɛntˌt͡suːk] | szabadságvesztés◼◼◼főnév |