Duits | Hongaars |
---|---|
die Fratze [der Fratze; die Fratzen] Substantiv [ˈfʁat͡sə] | pofa [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév grimasz [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév fintor [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
der Fratz [des Fratzes; die Fratze] Substantiv [fʁat͡s] familiär | édes (kis) pofa◼◼◼kifejezés aranyos kis teremtéskifejezés édes kis fruskakifejezés |
der Fratz [des Fratzes/(österreichisch nur: Fratzen; die Fratze/(österreichisch nur:) Fratzen] Substantiv [fʁat͡s] landschaftlich, besonders süddeutsch, österreichisch abwertend | (nagy) csirkefogófőnév huncut kölyökkifejezés neveletlen gyermekkifejezés |
das Fratzengesicht [des Fratzengesicht(e)s; die Fratzengesichter] Substantiv | fintor [~t, ~a, ~ok]főnév torz arckifejezés |
fratzenhaft Adjektiv | groteszk◼◼◼melléknév bolondosmelléknév torz alakúkifejezés |