Duits | Hongaars |
---|---|
die Kohlenfeuerung Substantiv | széntüzelésű fűtéskifejezés |
das Kreuzfeuer [des Kreuzfeuers; die Kreuzfeuer] Substantiv [ˈkʁɔɪ̯t͡sˌfɔɪ̯ɐ] | kereszttűz◼◼◼főnév |
die Küstenbefeuerung [der Küstenbefeuerung; die Küstenbefeuerungen] Substantiv | parti tüzekfőnév partjelölés világítótüzekkelkifejezés |
das Lagerfeuer [des Lagerfeuers; die Lagerfeuer] Substantiv [ˈlaːɡɐˌfɔɪ̯ɐ] | tábortűz◼◼◼főnévA furcsa teremtmények körbetáncolták a tábortüzet. = Die seltsamen Geschöpfe tanzten im Kreis um das Lagerfeuer. |
das Lauffeuer [des Lauffeuers; die Lauffeuer] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌfɔɪ̯ɐ] | futótűz◼◼◼főnévA videó futótűzként terjedt. = Das Video hat sich wie ein Lauffeuer verbreitet. |
das Leuchtfeuer [des Leuchtfeuers; die Leuchtfeuer] Substantiv [ˈlɔɪ̯çtˌfɔɪ̯ɐ] | |
mit dem Feuer spielen [mɪt deːm ˈfɔɪ̯ɐ ˈʃpiːlən] | a tűzzel játszik◼◼◼átv |
das Mündungsfeuer [des Mündungsfeuers; die Mündungsfeuer] Substantiv [ˈmʏndʊŋsˌfɔɪ̯ɐ] | torkolati tűzkifejezés |
die Ölfeuerung Substantiv | olajtüzelés◼◼◼főnév |
die Ölfeuerungsanlage Substantiv | olajégető szerkezetkifejezés |
das Richtfeuer [des Richtfeuers; die Richtfeuer] Substantiv | irányítófényfőnév |
Rufen Sie die Feuerwehr! | |
das Sankt-Elms-Feuer Substantiv | |
das Schadenfeuer [des Schadenfeuers; die Schadenfeuer] (Verwandte Form: Schadensfeuer) Substantiv | tűzvészfőnév |
das Schmiedefeuer [des Schmiedefeuers; die Schmiedefeuer] Substantiv | kovácstűzfőnév |
das Schnellfeuer [des Schnellfeuers; die Schnellfeuer] Substantiv [ˈʃnɛlˌfɔɪ̯ɐ] | állandó lövöldözéskifejezés |
das Schnellfeuergeschütz Substantiv | gyorsan tüzelő fegyverkifejezés |
sich wie ein Lauffeuer verbreiten | |
Sie sind gefeuert! | |
das Signalfeuer [des Signalfeuers; die Signalfeuer] Substantiv [zɪˈɡnaːlˌfɔɪ̯ɐ] | jelzőtűz◼◼◼főnév |
das Sonnwendfeuer Substantiv [ˈzɔnvɛntˌfɔɪ̯ɐ] | Szent Iván tüzekifejezés |
das Sperrfeuer [des Sperrfeuers; die Sperrfeuer] Substantiv [ˈʃpɛʁˌfɔɪ̯ɐ] | futótűzfőnév |
das Steilfeuer [des Steilfeuers; die Steilfeuer] Substantiv | meredek tűzkifejezés |
das Störfeuer [des Störfeuers; die Störfeuer] Substantiv | zavarótűz◼◼◼főnév |
das Störungsfeuer [des Störungsfeuers; die Störungsfeuer] Substantiv | zavarótűzfőnév |
das Strohfeuer [des Strohfeuers; die Strohfeuer] Substantiv [ˈʃtʁoːˌfɔɪ̯ɐ] | szalmaláng◼◼◼főnév |
das Taschenfeuerzeug Substantiv | zseböngyújtófőnév |
das Tischfeuerzeug Substantiv | asztali öngyújtó◼◼◼kifejezés |
die Torffeuerung [der Torffeuerung; die Torffeuerungen] Substantiv | tőzeggel tüzeléskifejezés |
das Trommelfeuer [des Trommelfeuers; die Trommelfeuer] Substantiv [ˈtʁɔml̩ˌfɔɪ̯ɐ] | erős tüzeléskifejezés |
die Unterfeuerung [der Unterfeuerung; die Unterfeuerungen] Substantiv | alágyújtásfőnév alátüzelésfőnév alsó tüzeléskifejezés |
verfeuern [verfeuerte; hat verfeuert] Verb [fɛɐ̯ˈfɔɪ̯ɐn] | eléget◼◼◼ige felhasználige |
das Wachfeuer [des Wachfeuers; die Wachfeuer] Substantiv | őrtűzfőnév |
Welche Nummer hat die Feuerwehr? |