Duits-Hongaars woordenboek »
etwas betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| jm etwas an den Kopf werfen | |
| jm etwas den Weg säumen | |
| jm etwas entgehen [entging; ist entgangen] Verb | elkerüli a figyelmétkifejezés |
| jm etwas leichtfallen [fiel leicht; ist leichtgefallen] | |
| jm etwas zuschreiben | |
| jm steht der Sinn nach etwas | |
| jn von etwas abbringen | |
| jn/etwas in den Himmel heben | |
| jn/etwas ins Wanken bringen | |
| jn/etwas zu Gesicht bekommen | |
| Kann ich ihnen noch etwas bringen? | |
| Kann man bei ihnen noch etwas essen? | |
| kein Fiduz zu etwas haben umgangssprachlich veraltet | |
| kein gutes Haar an jemandem/etwas lassen | |
| kein Wort über etwas verlieren | |
| keine Traute (zu etwas) haben umgangssprachlich veraltet | |
| Kommt heute Abend etwas gutes im Fernsehen? | |
| Können Sie bitte etwas langsamer sprechen? | |
| Können Sie etwas gegen eine Erkältung empfehlen? | |
| Läuft etwas gutes? | |
| mit etwas | valamivel◼◼◼ |
| mit etwas umgehen [umging, hat/ist umgegangen] | |
| Möchten Sie gerne etwas zu essen oder zu trinken? | |
| Möchtest du etwas trinken? | |
| Möchtest du etwas zu trinken? | |
| Möchtest du gern etwas essen? | |
| Nein, so etwas! | |
| nicht die rechte Traute (zu etwas) haben umgangssprachlich veraltet | |
| Notiz nehmen von etwas | |
| nottun (etwas jm) [ˈnoːtˌtuːn] | hasznosmelléknév |
| sich abheben von etwas/jemanden | |
| sich jn/etwas vom Leib halten |
