Duits | Hongaars |
---|---|
der Arzthelfer [des Arzthelfers; die Arzthelfer] Substantiv [ˈaːɐ̯t͡stˌhɛlfɐ] | |
die Arzthelferin [der Arzthelferin; die Arzthelferinnen] Substantiv [ˈaːɐ̯t͡stˌhɛlfəʁɪn] | orvosasszisztens (nő)◼◼◼főnév |
aufhelfen (hilft auf´) [half auf; hat aufgeholfen] Verb [ˈaʊ̯fˌhɛlfn̩] | felsegít◼◼◼ige |
aushelfen (hilft aus) [half aus; hat ausgeholfen] Verb [ˈaʊ̯sˌhɛlfn̩] | kisegít◼◼◼ige besegít◼◼◻ige |
der Aushelfer [des Aushelfers; die Aushelfer] Substantiv | besegítőfőnév kisegítőfőnév |
der Behelf [des Behelf(e)s; die Behelfe] Substantiv [bəˈhɛlf] | segédlet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév kifogásfőnév kisegítő eszközkifejezés segédeszközfőnév |
behelfen [behalf; hat beholfen] Verb [bəˈhɛlfn̩] | pótol [~t, ~jor, ~na]◼◼◼ige |
behelfen (sich) [behalf sich; hat sich beholfen] Verb [bəˈhɛlfn̩] | segít magán [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige boldogulige |
belfern [belferte; hat gebelfert] Verb [ˈbɛlfɐn] umgangssprachlich | csahol [~t, ~jon, ~na]ige ugatige |
der Bewährungshelfer [des Bewährungshelfers; die Bewährungshelfer] Substantiv [bəˈvɛːʁʊŋsˌhɛlfɐ] | |
die Bienenelfe (auch Kubaelfe oder Hummelkolibri, auch Bienen- oder Elfenkolibri) (Mellisuga helenae) Substantiv | méhkolibri (vagy vöröstorkú kolibri) (Mellisuga helenae)állatnév |
Bitte helfen Sie mir! | |
bügelfest Adjektiv | vasalást állókifejezés vasalhatómelléknév |
Das Haus ist schlüsselfertig. | |
Das regelmäßige Führen eines Haushaltsbuchs macht nicht nur das Familienbudget transparenter, sondern kann auch helfen, die finanzielle Situation zu verbessern. | A háztartási napló rendszeres vezetése nemcsak a családi költségvetést teszi átláthatóvá, de segíthet a pénzügyi helyzet javításában is. |
die vierzehn Nothelfer (Heilige) | |
der Doppelfehler [des Doppelfehlers; die Doppelfehler] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌfeːlɐ] | kettős hiba◼◼◼kifejezés |
das Doppelfenster [des Doppelfensters; die Doppelfenster] Substantiv | kettős ablakkifejezés külső-belső ablakkifejezés |
der Dunkelfeld [des Dunkelfeld(e)s; die Dunkelfelder] Substantiv [ˈdʊŋkl̩ˌfɛlt] | sötét mező◼◼◼kifejezés |
dunkelfett | |
durchhelfen [half durch; hat durchgeholfen] Verb | átsegít◼◼◼ige megsegítige segít magánkifejezés |
durchhelfen (sich) [half durch; hat durchgeholfen] Verb | elboldogul vhogykifejezés segít magánkifejezés |
der Eideshelfer [des Eideshelfers; die Eideshelfer] Substantiv | eskütételnél segítőkifejezés |
einhelfen [half ein; hat eingeholfen] Verb | súg [~ott, ~jon, ~na]ige |
die Einzelfertigung Substantiv | egyedi gyártás◼◼◼kifejezés |
das Einzelfeuer Substantiv | egyestűzfőnév |