Duits | Hongaars |
---|---|
der Gabelbock [des Gabelbock(e)s; die Gabelböcke] (auch: Gabelhornantilope, Gabelantilope, Gabelhorntier, Gabelhornträger oder Pronghorn) Substantiv | villásszarvú antilop (Antilocapra americana)◼◼◼állatnév |
das Gelände [des Geländes; die Gelände] Substantiv [ɡəˈlɛndə] | terep [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
gelände | |
die Geländearbeit Substantiv | mezei munkakifejezés |
die Geländeaufnahme Substantiv | terepfelvételfőnév |
die Geländefahrt [der Geländefahrt; die Geländefahrten] Substantiv | terepen való utazáskifejezés |
das Geländefahrzeug [des Geländefahrzeug(e)s; die Geländefahrzeuge] Substantiv [ɡəˈlɛndəˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k] | terepjáró◼◼◼főnév |
der Geländegang Substantiv | terepfokozatfőnév terepsebességfőnév |
die Geländegängigkeit Substantiv | terep bejárhatóságakifejezés |
die Geländekunde Substantiv | tereptanfőnév |
der Geländelauf [des Geländelauf(e)s; die Geländeläufe] Substantiv | terepfutás◼◼◼főnév |
die Geländeläufe Substantiv | országúti futáskifejezés szabad szabad területen való futáskifejezés |
das Geländeprofil Substantiv | terep profiljakifejezés |
das Geländer [des Geländers; die Geländer] Substantiv [ɡəˈlɛndɐ] | korlát [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév mellvéd◼◻◻főnév karfa [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév |
der Geländereifen Substantiv | terepjáró kerekekifejezés |
der Geländeritt [des Geländeritt(e)s; die Geländeritte] Substantiv [ɡəˈlɛndəˌʁɪt] | terepen való lovagláskifejezés |
die Geländersäule Substantiv | karfatartó kis oszlopkifejezés korlátfafőnév mellvédoszlopfőnév |
das Geländespiel [des Geländespiel(e)s; die Geländespiele] Substantiv [ɡəˈlɛndəˌʃpiːl] | terepjátékfőnév |
der Geländesport [des Geländesport(e)s; —] Substantiv | terepsport◼◼◼főnév |
landen [landete; hat/ist gelandet] Verb [ˈlandn̩] | leszáll◼◼◼ige landol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige földet ér◼◼◻kifejezés kiköt◼◼◻ige partra száll◼◼◻kifejezés partra szállít◼◻◻kifejezés partra tesz◼◻◻kifejezés |
landen [landete; hat/ist gelandet] Verb [ˈlandn̩] familiär | |
landen [landete; ist gelandet] Verb [ˈlandn̩] | partraszáll◼◻◻ige |
landen [landete; hat/ist gelandet] Verb [ˈlandn̩] Boxen | (ütést) elhelyezkifejezés |
länden [ländete; hat geländet] Verb | partra szállítkifejezés partra teszkifejezés |
die Geländeübung [der Geländeübung; die Geländeübungen] Substantiv | terepen való gyakorláskifejezés |
der Geländewagen [des Geländewagens; die Geländewagen, die Geländewägen] Substantiv [ɡəˈlɛndəˌvaːɡn̩] | terepjáró◼◼◼főnévTerepjáróval próbáltuk kihúzni a traktort a sárból. = Wir versuchten mit einem Geländewagen den Traktor aus dem Schlamm herauszuziehen. |
gelingen [gelang; ist gelungen] Verb [ɡəˈlɪŋən] | sikerül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼igeSikerült megszöknie. = Es gelang ihm zu fliehen. |