Duits | Hongaars |
---|---|
aufschreien [schrie auf; hat aufgeschrien] Verb [ˈaʊ̯fˌʃʁaɪ̯ən] | felkiált◼◼◼ige |
aufschrumpfen [schrumpfte auf; hat aufgeschrumpft] Verb | felzsugorítige rázsugorítige |
die Aufklärungsschrift Substantiv | felvilágosító íratkifejezés tájékoztató íráskifejezés |
aufschrammen (sich) [schrammte sich auf; hat sich aufgeschrammt] Verb | |
das Aufschraubventil Substantiv | felcsavarozható szelepkifejezés |
der Aufschrei [des Aufschrei(e)s; die Aufschreie] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃʁaɪ̯] | sikoly [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév sikoltás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév (fel)kiáltásfőnév |
die Aufschrift [der Aufschrift; die Aufschriften] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃʁɪft] | felirat◼◼◼főnév felírás◼◻◻főnév címzés [~t, ~e, ~ek]főnév |
die Augenschraube Substantiv | füles csapszegkifejezés pecek [pecket, pecke, peckek]főnév |
aus fremden Büchern ausschreiben Phrase | idegen művekből kiírkifejezés |
die Ausbildungsvorschriften Substantiv | képzési előírásokkifejezés |
der Ausfallschritt Substantiv | támadólépésfőnév |
die Ausfuhrbeschränkungen Substantiv | kiviteli korlátozások◼◼◼kifejezés |
ausschrauben [schraubte aus; hat ausgeschraubt] Verb | kicsavarodikige kicsavarozige kisrófolige |
ausschreiben [schrieb aus; hat ausgeschrieben] Verb [ˈaʊ̯sˌʃʁaɪ̯bn̩] | kiír◼◼◼ige kihirdet◼◻◻ige |
ausschreien [schrie aus; hat ausgeschrien] Verb | kikiabálige kikiáltige |
ausschreiten [schritt aus; hat ausgeschritten] Verb | erőszakoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige felmér (távolságot, lépésekkel)ige kicsapongige kihág(ást követ el)kifejezés kirúg a hámbólkifejezés rendetlenkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
ausschreiten [schritt aus; ist ausgeschritten] Verb | kilép (gyorsan, nagy léptekkel halad)ige nagy léptekkel megykifejezés |
ausschroten [schrotete aus; hat ausgeschrotet] Verb [ˈaʊ̯sˌʃʁoːtn̩] | belevájige felaprítige kigurítige kihengerítige |