Duits | Hongaars |
---|---|
die Blade substantiviertes Adjektiv österreichisch umgangssprachlich abwertend | kövér (nő) [~t, ~je, ~ek]főnév |
das Abladegewicht Substantiv | feladási súlykifejezés indulási súlykifejezés kirakási súlykifejezés lerakási súlykifejezés |
abladen (lädt ab) [lud ab; hat abgeladen] Verb [ˈapˌlaːdn̩] | lerak◼◼◼ige lerakódikige |
der Abladeplatz [des Abladeplatzes; die Abladeplätze] Substantiv | lerakodóhelyfőnév |
der Ablader [des Abladers; die Ablader] Substantiv | lerakodófőnév |
der Müllabladeplatz [des Müllabladeplatzes; die Müllabladeplätze] Substantiv [ˈmʏlʔapˌlaːdəˌplat͡s] | szemétlerakó helykifejezés |
die Schieblade Substantiv | fiók [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
die Schublade [der Schublade; die Schubladen] Substantiv [ˈʃuːpˌlaːdə] | fiók [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévMi van a fiókban? = Was ist in der Schublade? |
das Schubladendenken [des Schubladendenkens; —] Substantiv [ˈʃuːplaːdn̩ˌdɛŋkn̩] | sztereotíp gondolkodáskifejezés |
der Schubladenkasten Substantiv | fiókos szekrényfőnév komód [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
die Schuttabladen Substantiv | törmeléklerakodásfőnév |
der Schuttabladeplatz [des Schuttabladeplatzes; die Schuttabladeplätze] Substantiv | törmeléklerakodóhelyfőnév |