bild betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Bildwerfer [des Bildwerfers; die Bildwerfer] Substantiv [ˈbɪltˌvɛʁfɐ] | vetítőgép◼◼◼főnév |
| das Bildwerk [des Bildwerk(e)s; die Bildwerke] Substantiv [ˈbɪltˌvɛʁk] gehoben | szobor [szobrot, szobra, szobrok]◼◼◼főnév |
| die Bildwiederholfrequenz [der Bildwiederholfrequenz; die Bildwiederholfrequenzen] Substantiv [ˈbɪltviːdɐˌhoːlfʁeˌkvɛnt͡s] | képfrissítési gyakoriságkifejezés |
| der Bildwinkel Substantiv | nézési szögkifejezés |
| das Bildwörterbuch [des Bildwörterbuch(e)s; die Bildwörterbücher] Substantiv [ˈbɪltˌvœʁtɐbuːx] | képesszótárfőnév |
| die Bildzahl Substantiv | képek számakifejezés |
| das Bildzählwerk Substantiv | képszámlálófőnév |
| das Bildzeichen Substantiv | ikon [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Bildzeitung Substantiv | képes újságkifejezés |
| die Bildzergliederung Substantiv | kép részekre bontásakifejezés |
| die Bildzuschrift [der Bildzuschrift; die Bildzuschriften] Substantiv | fényképes válasz (apróhirdetésre)kifejezés |
| Abb. (Abbildung) Substantiv | á. (ábra) (röv.)főnév |
| das Abbild [des Abbild(e)s; die Abbilder] Substantiv [ˈapˌbɪlt] | kép(más)◼◼◼főnév más(olat)főnév |
| die Abbildung [der Abbildung; die Abbildungen] Substantiv [ˈapˌbɪldʊŋ] | ábra [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév kép◼◼◻főnév ábrázolás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
| der Abbildungsfehler [des Abbildungsfehlers; die Abbildungsfehler] Substantiv [ˈapbɪldʊŋsfeːlɐ] | ábrázolási hibakifejezés hiba a képbenkifejezés |
| die Abbildungsfreiheit [der Abbildungsfreiheit] Substantiv [ˈapbɪldʊŋsˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | a politikusokról készült fényképek közlésének a szabadsága/jogakifejezés |
| abgebildet Adjektiv [ˈapɡəˌbɪldət] | ábrázolt◼◼◼melléknév |
| das Abziehbild [des Abziehbild(e)s; die Abziehbilder] Substantiv [ˈapt͡siːˌbɪlt] | lehúzós képkifejezés |
| der Adler (Sternbild) Substantiv [ˈaːdlɐ] Astronomie | Sas (csillagkép)◼◼◼főnév |
| affine Abbildung Phrase | affin leképzéskifejezés |
| das Ähnlichkeitsbild Substantiv | hasonmás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| das Aktbild [des Aktbild(e)s; die Aktbilder] Substantiv [ˈaktˌbɪlt] | aktkép◼◼◼főnév |
| die Allgemeinbildung [der Allgemeinbildung] Substantiv [alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldʊŋ] | általános oktatás◼◼◼kifejezés általános műveltség◼◼◻kifejezés |
| der Altar (Sternbild) Substantiv [alˈtaːɐ̯] Astronomie | Oltár (csillagkép)◼◼◼főnév |
| das Altarbild [des Altarbild(e)s; die Altarbilder] Substantiv [alˈtaːɐ̯ˌbɪlt] | oltárkép◼◼◼főnév |
| eingebildet [eingebildeter; am eingebildetsten] Adjektiv [ˈaɪ̯nɡəˌbɪldət] | képzelt◼◼◼melléknévJohn képzelt beteg. = John ist ein eingebildet Kranker. beképzelt◼◼◼melléknévHogy ez a Mária mennyire beképzelt! = Wie eingebildet diese Maria ist! önhitt◼◻◻melléknév |
| gebildet [gebildeter; am gebildetsten] Adjektiv [ɡəˈbɪldət] | művelt◼◼◼melléknévIgen művelt, olvasott ember. = Er ist ein sehr gebildeter, belesener Mensch. képzett◼◼◼melléknév kitanultmelléknév |
| ungebildet [ungebildeter; am ungebildetsten] Adjektiv [ˈʊnɡəˌbɪldət] | műveletlen◼◼◼melléknév |
| vorbildhaft [vorbildhafter; am vorbildhaftesten] Adjektiv [ˈfoːɐ̯ˌbɪlthaft] | példás◼◼◼melléknév |
| vorbildlich [vorbildlicher; am vorbildlichsten] Adjektiv [ˈfoːɐ̯ˌbɪltlɪç] | példás◼◼◼melléknév példaszerű◼◼◻melléknév |
