baum betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| aufbaumen [baumte auf; ist aufgebaumt] Verb | |
| aufbäumen [bäumte auf; hat aufgebäumt] Verb [ˈaʊ̯fˌbɔɪ̯mən] | (lánc)hengerre felteker (szövésnél)ige felhengerel (szövésénél)ige |
| aufbäumen (sich) [bäumte sich auf; hat sich aufgebäumt] Verb | (fel)ágaskodikige ellenkezikige vitatkozikige |
| aufbäumen (sich) [bäumte sich auf; hat sich aufgebäumt] (gegen mit Akkusativ) Verb | lázadozik vmi ellenkifejezés tiltakozik vmi ellenkifejezés |
| der Giersch [des Giersch(e)s; —] (Trivialnamen: Dreiblatt, Geißfuß, Ziegenkraut, Schettele, Zaungiersch, Baumtropf, Wiesenholler) Substantiv [ɡiːɐ̯ʃ] | podagrafű (vagy köszvényfű) (Aegopodium podagraria)növénynév |
| der Baumverhau Substantiv | fatorlaszfőnév |
| der Baumwipfel [des Baumwipfels; die Baumwipfel] Substantiv [ˈbaʊ̯mˌvɪp͡fl̩] | fa csúcsa◼◼◼kifejezés |
| Baumwoll- | pamut◼◼◼ |
| der Baumwolldrillich Substantiv | cajgvászonfőnév durva pamutszövetkifejezés farmervászonfőnév |
| die Baumwolle [der Baumwolle; die Baumwollen] Substantiv [ˈbaʊ̯mˌvɔlə] | pamut◼◼◼főnév gyapot◼◼◼főnév pamutszövet◼◼◻főnév |
| baumwollen Adjektiv | gyapot-◼◼◼előtag gyapotból való◼◼◻kifejezés pamut-◼◼◻előtag pamutból valókifejezés |
| der Baumwollensamt Substantiv | pamutbársonyfőnév |
| die Baumwollernte [der Baumwollernte; die Baumwollernten] Substantiv [ˈbaʊ̯mvɔlˌʔɛʁntə] | gyapot betakarítása◼◼◼kifejezés gyapotszüretfőnév |
| das Baumwollfeld [des Baumwollfeld(e)s; die Baumwollfelder] Substantiv [ˈbaʊ̯mvɔlˌfɛlt] | gyapotföld◼◼◼főnév |
| das Baumwollgewebe [des Baumwollgewebes; die Baumwollgewebe] Substantiv [ˈbaʊ̯mvɔlɡəˌveːbə] | pamutszövet◼◼◼főnév gyapotszövetfőnév |
| das Baumwollhemd [des Baumwollhemd(e)s; die Baumwollhemden] Substantiv [ˈbaʊ̯mvɔlˌhɛmt] | pamuting◼◼◼főnév |
| die Baumwollindustrie [der Baumwollindustrie; die Baumwollindustrien] Substantiv [ˈbaʊ̯mvɔlʔɪndʊsˌtʁiː] | pamutipar◼◼◼főnév |
| der Baumwollkrepp Substantiv | pamutkartonfőnév |
| die Baumwollpflanze [der Baumwollpflanze; die Baumwollpflanzen] Substantiv [ˈbaʊ̯mvɔlˌp͡flant͡sə] | gyapotcserjefőnév |
| der Baumwollpflücker [des Baumwollpflückers; die Baumwollpflücker] Substantiv [ˈbaʊ̯mvɔlˌp͡flʏkɐ] | gyapotszedő◼◼◼főnév |
| die Baumwollplantage [der Baumwollplantage; die Baumwollplantagen] Substantiv [ˈbaʊ̯mvɔlplanˌtaːʒə] | gyapotültetvény◼◼◼főnév |
| der Baumwollsamt Substantiv | pamutbársony◼◼◼főnév |
| der Baumwollsatin Substantiv | vászonszaténfőnév |
| der Baumwollspinnerei [der Baumwollspinnerei; die Baumwollspinnereien] Substantiv [ˈbaʊ̯mvɔlʃpɪnəˌʁaɪ̯] | gyapotszövő műhelykifejezés |
| der Baumwollstoff [des Baumwollstoff(e)s; die Baumwollstoffe] Substantiv [ˈbaʊ̯mvɔlˌʃtɔf] | álcaháló (katonai)főnév bélésszövetfőnév |
| die Baumzucht Substantiv | fanevelésfőnév |
