Duits | Hongaars |
---|---|
ausarbeiten [arbeitete aus; hat ausgearbeitet] Verb [ˈaʊ̯sˌʔaʁbaɪ̯tn̩] | kidolgoz [~ott, dolgozzon ki, ~na]◼◼◼ige kimunkál◼◻◻ige |
ausarbeiten (sich) [arbeitete sich aus; hat sich ausgearbeitet] Verb | kidolgozza magát◼◼◼kifejezés |
etw bis ins Kleinste ausarbeiten | |
die Hausarbeit [der Hausarbeit; die Hausarbeiten] Substantiv [ˈhaʊ̯sʔaʁˌbaɪ̯t] | házimunka◼◼◼főnévSegít John a feleségének a házimunkában? = Hilft John seiner Frau bei der Hausarbeit? házi feladat◼◼◻kifejezés házi dolgozat◼◻◻kifejezés háziiparfőnév |
(he)rausarbeiten [arbeitete (he)raus; hat (he)rausgearbeitet] Verb | kialakítige kidolgoz [~ott, dolgozzon ki, ~na]ige kidomborít [~ott, domborítson ki, ~ana]ige kiemelige kifejtige kiformálige kihozige kimozdítige |
(he)rausarbeiten (sich) [arbeitete sich (he)raus; hat sich (he)rausgearbeitet] Verb | kiszabadítja magátkifejezés |