auge betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| absaugen [sog ab, saugte ab; hat abgesogen, abgesaugt] Verb [ˈapˌzaʊ̯ɡn̩] | elszív◼◼◼ige leszív◼◼◼ige kiporszívózige |
| absaugend Adjektiv [ˈapˌzaʊ̯ɡn̩t] | leszívómelléknév |
| der Absauger Substantiv | elszívó(gép)főnév |
| das Adlerauge [des Adlerauges; die Adleraugen] Substantiv [ˈaːdlɐˌʔaʊ̯ɡə] | sasszem◼◼◼főnév éles szem◼◻◻kifejezés |
| das Anbaugebiet [des Anbaugebiet(e)s; die Anbaugebiete] Substantiv [ˈanbaʊ̯ɡəˌbiːt] | termőterület◼◼◼főnév termesztési terület◼◼◻kifejezés ültetési területkifejezés |
| das Anbaugerät Substantiv | vetőgép◼◼◼főnév |
| ansaugen [saugte an; hat angesaugt] Verb [ˈanˌzaʊ̯ɡn̩] | beszív◼◼◼ige felszív◼◼◻ige magához szívkifejezés szívni kezdkifejezés szopni kezdkifejezés |
| ansaugen (sich) [saugte sich an; hat sich angesaugt] Verb | |
| die Drei [der Drei; die Dreien] (Anzahl von drei Augen beim Würfeln) Substantiv [dʁaɪ̯] | hármas (dobókocka)◼◼◼főnév |
| die Argusaugen [—; die Argusaugen] Substantiv [ˈaʁɡʊsˌʔaʊ̯ɡn̩] | árgus szemek◼◼◼kifejezés |
| das Sommer-Adonisröschen [auch: Blutauge, Blutströpfchen, Sommerblutströpfchen, Feuerröschen, Kleines Teufelsauge] Substantiv | nyári hérics (Adonis aestivalis)növénynév |
| auf augenhöhe Phrase | egyenrangúan◼◼◼kifejezés |
| aufsaugen [saugte auf; hat aufgesaugt] Verb [ˈaʊ̯fˌzaʊ̯ɡn̩] | felszív◼◼◼ige magába szív◼◻◻kifejezés beszív◼◻◻ige elsajátítige |
| auslaugen [laugte aus; hat ausgelaugt] Verb [ˈaʊ̯sˌlaʊ̯ɡn̩] | kilúgoz◼◼◼ige kifacsar (kimerít)◼◼◻igeKifacsart voltam. = Ich war ausgelaugt. |
| aussaugen [sog aus/saugte aus; hat ausgesogen/ausgesaugt] Verb [ˈaʊ̯sˌzaʊ̯ɡn̩] | kiszív◼◼◼ige kiszipolyoz◼◻◻ige kiszop◼◻◻ige |
| das Baugebiet Substantiv [ˈbaʊ̯ɡəˌbiːt] | építési terület◼◼◼kifejezés |
| das Baugebot Substantiv | építési rendkifejezés |
| das Baugelände [des Baugeländes; die Baugelände] Substantiv | építési terület◼◼◼kifejezés |
| die Baugeldhypothek Substantiv | építési kölcsönkifejezés |
| die Baugenehmigung [der Baugenehmigung; die Baugenehmigungen] Substantiv [ˈbaʊ̯ɡəˌneːmɪɡʊŋ] | építési engedély◼◼◼kifejezés |
| die Baugenehmigungsbehörde Substantiv | építést engedélyező hatóságkifejezés |
| das Baugenehmigungsverfahren Substantiv | építést engedélyező eljáráskifejezés |
| die Baugenossenschaft [der Baugenossenschaft; die Baugenossenschaften] Substantiv | építőszövetkezetfőnév |
| das Baugerüst [des Baugerüst(e)s; die Baugerüste] Substantiv [ˈbaʊ̯ɡəˌʁʏst] | állványzat (építésnél)◼◼◼főnév |
