anger betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Kopfhänger Substantiv umgangssprachlich | elkeseredett emberkifejezés letört emberkifejezés |
| kopfhängerisch Adjektiv | csüggedtmelléknév |
| der Kostgänger [des Kostgängers; die Kostgänger] Substantiv [ˈkɔstˌɡɛŋɐ] | kosztos [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév bentlakó diákkifejezés |
| der Kraftfahrzeuganhänger Substantiv | teherautó-utánfutófőnév |
| der Cutaway [des Cutaways; die Cutaways] (als offizieller Gesellschaftsanzug am Vormittag getragener, langer, schwarzer oder dunkler, vorn abgerundet geschnittener Sakko mit steigenden Revers.) (Kurzform: Cut, der) Substantiv | zsakett (egygombos, fekete színű zsakett kabát, ami hátul hosszú, két szárnyú és lekerekített farokban végződik, két gombsoros, fekete vagy galambszürke színű mellénnyel, szürke vagy csíkos gyapjúnadrággal) [~et, ~je, ~ek]főnév |
| lang [länger; am längsten] Adjektiv [laŋ] | hosszú◼◼◼melléknévNagyon hosszú. = Es ist zu lang. tartós◼◼◻melléknévTartós élelmiszereket vettünk. = Wir haben lang haltbare Lebensmittel gekauft. elegendő◼◼◻melléknév |
| die Reeperbahn [der Reeperbahn; die Reeperbahnen] ( langer, gerader Platz (in Hafennähe) für die Herstellung von Schiffstauen) Substantiv [ˈʁeːpɐˌbaːn] norddeutsch veraltet, historisch | kötélgyártó üzemkifejezés kötélverő műhelykifejezés |
| länger machen | |
| längere Zeit hindurch | |
| längerfristig | hosszú távú◼◼◼kifejezés hosszabb távú◼◼◻kifejezés |
| der Längergrad Substantiv | hosszúsági fokkifejezés |
| der Laubsänger [des Laubsängers; die Laubsänger] Substantiv [ˈlaʊ̯pˌzɛŋɐ] | füzike [~ét, ~éje, ~ék]főnév Phylloscopusfőnév |
| der Leibrentenempfänger Substantiv | életfogytiglani nyugdíj fogadójakifejezés |
| die Leihfristverlängerung Substantiv | |
| der Leistungsempfänger Substantiv | fizetés fogadójakifejezés |
| der Lichtempfänger Substantiv | fényvevőfőnév |
| der Liedersänger Substantiv | dalénekesfőnév |
| der Lohnempfänger [des Lohnempfängers; die Lohnempfänger] Substantiv | munkavállaló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév bérmunkás◼◼◻főnév |
| der Mäusefänger Substantiv | egerésző (állat)◼◼◼főnév egércsapdafőnév egérfogófőnév |
| der Meistersänger [des Meistersängers; die Meistersänger] Substantiv [ˈmaɪ̯stɐˌzɛŋɐ] | mesterdalnokfőnév mesterdalosfőnév |
| der Meldegänger [des Meldegängers; die Meldegänger] Substantiv [ˈmɛldəˌɡɛŋɐ] | futár [~t, ~ja, ~ok]főnév hírvivőfőnév |
| der Minnesänger [des Minnesängers; die Minnesänger] Substantiv [ˈmɪnəˌzɛŋɐ] | minnesänger◼◼◼főnév lovagi költőkifejezés |
| der Müssiggänger Substantiv | semmittevő [~t, ~je, ~k]főnév |
| der Müßiggänger [des Müßiggängers; die Müßiggänger] Substantiv gehoben | naplopó◼◼◼főnév henyélő [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév |
| müßiggängerisch Adjektiv | henyemelléknév henyélőmelléknév |
