Hongaars | Duits |
---|---|
munkavállaló [~t, ~ja, ~k] főnév | der Arbeitnehmer [des Arbeitnehmers; die Arbeitnehmer]◼◼◼Substantiv der Dienstnehmer [des Dienstnehmers; die Dienstnehmer]◼◻◻Substantiv der Lohnempfänger [des Lohnempfängers; die Lohnempfänger]◼◻◻Substantiv |
munkavállaló (nő) [~t, ~ja, ~k] főnév | die Arbeitnehmerin [der Arbeitnehmerin; die Arbeitnehmerinnen]◼◼◼Substantiv |
munkavállalói balesetbiztosítás kifejezés | die ArbeiterunfallversicherungSubstantiv |
munkavállalói balesetbiztosítási törvény kifejezés | das ArbeiterunfallgesetzSubstantiv |
munkavállalói hozzájárulás (biztosításban) főnév | der Arbeitnehmerbeitrag◼◼◼Substantiv |
munkavállalói nyereségrészesedés kifejezés | die ArbeitergewinnbeteiligungSubstantiv |
munkavállalói részesedés (biztosításban) főnév | der Arbeitnehmeranteil◼◼◼Substantiv |
munkavállalói életbiztosítás kifejezés | die ArbeiterlebensversicherungSubstantiv |
munkavállalók főnév | die Arbeitnehmerschaft [der Arbeitnehmerschaft; die Arbeitnehmerschaften]◼◼◼Substantiv |
munkavállalók képviselete (vezetőségben) főnév | der Arbeitnehmervertreter [des Arbeitnehmervertreters; die Arbeitnehmervertreter]◼◼◼Substantiv |
munkavállalók szervezete kifejezés | die Arbeitnehmerorganisation [der Arbeitnehmerorganisation; die Arbeitnehmerorganisationen]◼◼◼Substantiv |
(munkaadók és munkavállalók, ill. az őket képviselő egyesületek és érdekképviseletek) főnév munkajog | der Tarifpartner [des Tarifpartners; die Tarifpartner]Substantiv |
menedzserbetegség (felelős beosztású, feszített munkatempóban dolgozó munkavállalókra jellemző tünetegyüttes) főnév orv | die Managerkrankheit [der Managerkrankheit; die Managerkrankheiten]◼◼◼Substantiv |
munkaadói-munkavállalói viszony kifejezés | das Arbeitgeber-ArbeitnehmerverhältnisSubstantiv |
pontozásos értékelési rendszer (munkavállalóé) főnév | das PunktbewertungssystemSubstantiv |
szociális járulék (munkavállaló által fizetett) kifejezés | die Sozialabgaben◼◼◼Substantiv |
szolgálati bizonyítvány (munkáltató igazolása a munkavállaló teljesítményével kapcsolatban) kifejezés | das Führungszeugnis [des Führungszeugnisses; die Führungszeugnisse]Substantiv |