Duits | Hongaars |
---|---|
die Haubenammer Substantiv | sisakos sármány (vagy kontyos sármány) (Emberiza lathami)állatnév |
die Heftklammer [der Heftklammer; die Heftklammern] Substantiv [ˈhɛftˌklamɐ] | fűzőkapocs◼◼◼főnév gemkapocs◼◼◻főnév gémkapocs◼◼◻főnév iratkapocs◼◼◻főnév |
die Herzkammer [der Herzkammer; die Herzkammern] Substantiv | szívkamra◼◼◼főnév |
die Hohlkammerfelge Substantiv | üreges kamrájú abroncskifejezés |
der Holzhammer [des Holzhammers; die Holzhämmer] Substantiv | fakalapács◼◼◼főnév |
die Holzhämmer Substantiv | fa ütésére való kalapácskifejezés |
die Holzhammermethode [der Holzhammermethode; die Holzhammermethoden] Substantiv [ˈhɔlt͡shamɐmeˌtoːdə] | durva módszerkifejezés primitív módszerkifejezés |
in der Abenddämmerung | alkonyatkor◼◼◼ |
der Jammer [des Jammers; —] Substantiv [ˈjamɐ] | nyomorúság [~ot, ~a]◼◼◼főnév jajgatás [~t, ~a]◼◼◻főnév rosszindulatfőnév |
das Jammerbild [des Jammerbild(e)s; die Jammerbilder] Substantiv | nyomorúságos képkifejezés |
das Jammergeschrei Substantiv | jajveszékelésfőnév siránkozás [~t, ~a]főnév |
die Jammergestalt [der Jammergestalt; die Jammergestalten] Substantiv | szánalmas alak◼◼◼kifejezés gyászvitézfőnév |
der Jammerlappen [des Jammerlappens; die Jammerlappen] Substantiv [ˈjamɐˌlapn̩] | siránkozó emberkifejezés |
die Jämmerlichkeit [der Jämmerlichkeit; die Jämmerlichkeiten] Substantiv [ˈjɛmɐlɪçkaɪ̯t] | nyomorúság [~ot, ~a]főnév |
die Jammermiene [der Jammermiene; die Jammermienen] Substantiv | szomorú arckifejezés |
jammernd Adjektiv [ˈjamɐnt] | siránkozómelléknév |
der Jammerruf Substantiv | jajkiáltásfőnév |
jammerschade [ˈjamɐˌʃaːdə] | nagy kár◼◼◼ |
das Jammertal [des Jammertals; die Jammertäler] Substantiv [ˈjamɐˌtaːl] | siralmak völgye◼◼◼kifejezés siralom völgye◼◼◼kifejezés |
vorjammern [jammerte vor; hat vorgejammert] Verb [ˈfoːɐ̯ˌjamɐn] | elpanaszolige |
jammervoll | siralmas◼◼◼ |
jammervoll Adjektiv | nyomorúságos◼◼◻melléknév |
die Jankowskiammer Substantiv | barkós sármány (Emberiza jankowskii)állatnév |
der Kalfathammer Substantiv | hajó fugáit kátránnyal tömítéséhez használt kalapácskifejezés |
kaltgehämmert | |
kalthämmern | |
die Kammer [der Kammer; die Kammern] Substantiv [ˈkamɐ] | kamara [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév kamra [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévEgy titokzatos kamrát fedeztek fel a piramisban. = In der Pyramide wurde eine geheimnisvolle Kammer entdeckt. |
das Kämmerchen [des Kämmerchens; die Kämmerchen] Substantiv [ˈkɛmɐçən] | kamrácska [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév kis zugkifejezés |