Duits-Hongaars woordenboek »

alles betekenis in Hongaars

DuitsHongaars
Das ist alles, was ich weiß.

Ez minden, amit tudok.◼◼◼

Das ist alles eine Wichse.

Ez mind egykutya.

Das ist alles Kaff.

Ez mind szemét.

das nützt alles nichts

mindez mit sem ér

mindez mit sem használ

mindez mit sem segít

dem ist alles zutrauen

ettől minden kitelik◼◼◼

der Sturm wehte alles um

a vihar mindent feldöntött

der Drall [des Drall(e)s; die Dralle] Substantiv
[dʁal]

cérnaorsó forgásakifejezés

repülő test tengely körüli forgásakifejezés

der Druckabfall [des Druckabfall(e)s; —] Substantiv

nyomáscsökkenés◼◼◼főnév

der Durchfall [des Durchfall(e)s; die Durchfälle] Substantiv
[ˈdʊʁçˌfal]

hasmenés◼◼◼főnév

das Eckball [des Eckball(e)s; die Eckbälle] Substantiv
[ˈɛkˌbal]

szöglet◼◼◼főnév

das Edelmetall [des Edelmetall(e)s; die Edelmetalle] Substantiv
[ˈeːdl̩meˌtal]

nemesfém◼◼◼főnévAz arany nemesfém. = Gold ist ein Edelmetall.

eigentlich alles

bármit, tényleg

der Einfall [des Einfall(e)s; die Einfälle] Substantiv
[ˈaɪ̯nˌfal]

ötlet◼◼◼főnévNagyszerű ötletem támadt. = Ich habe einen großartigen Einfall.

beesés◼◻◻főnév
fiz

(ellenséges) behatolásfőnév

(ellenséges) betörésfőnév

der Einzelfall [des Einzelfall(e)s; die Einzelfälle] Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌfal]

egyedi eset◼◼◼kifejezés

egyes eset◼◼◼kifejezés

különleges eset◼◻◻kifejezés

der Eiskristall [des Eiskristall(e)s; die Eiskristalle] Substantiv
[ˈaɪ̯skʁɪsˌtal]

jégkristály◼◼◼főnév

Ende gut, alles gut.

Minden jó, ha a vége jó.◼◼◼

Er bewitzelt alles.

Mindenből gúnyt űz.

er mischt sich in alles

mindenbe beleártja magát

er plappert mir alles nach

mindent utánam mond

Er plappert mir alles nach.

Mindent utánam mond.

Mindent utánam szajkóz.

Er weiß auf alles Bescheid.

Ő mindenben tájékozott.

Ő mindenre tud magyarázatot.

Er will alles besser wissen.

Mindent jobban akar tudni.

der Erbfall [des Erbfall(e)s; die Erbfälle] Substantiv

öröklési eset◼◼◼kifejezés

hagyatéki esetkifejezés

das Erdalkalimetall [des Erdalkalimetall(e)s; die Erdalkalimetalle] Substantiv
[ˈeːɐ̯tʔalˌkaːlimetal]

lúgos földfémek◼◼◼kifejezés

der Erdball [des Erdball(e)s; —] Substantiv
[ˈeːɐ̯tbal]

földgolyó◼◼◼főnév

földgömb◼◼◻főnév

der Erdfall [des Erdfall(e)s; die Erdfälle] Substantiv

a felszín megrogyásakifejezés

földomlásfőnév

földsüllyedésfőnév

2345