Duits | Hongaars |
---|---|
die Vorlage [der Vorlage; die Vorlagen] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌlaːɡə] | javaslat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév előterjesztés◼◼◼főnév minta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév okmány bemutatása◼◼◻kifejezés törvénytervezet◼◻◻főnév előzmény (történelmi, irodalmi, tudományos eredménynek stb.) [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév nem remélt esélykifejezés |
die Bauvorlage Substantiv | építési tervkifejezés |
die Bauvorlageberechtigung Substantiv | építési terv engedélyezésekifejezés |
die Bewilligungsvorlage Substantiv | engedélyezési űrlapkifejezés |
die Bildvorlage [der Bildvorlage; die Bildvorlagen] Substantiv | képmintafőnév |
die Briefvorlage Substantiv | mintalevélfőnév |
die Druckvorlage [der Druckvorlage; die Druckvorlagen] Substantiv | nyomási mintakifejezés |
die Etatvorlage Substantiv | költségvetési tervkifejezés |
die Haushaltsvorlage Substantiv | közelítő költségvetéskifejezés |
die Kabinettsvorlage [der Kabinettsvorlage; die Kabinettsvorlagen] Substantiv | |
die Malvorlage [der Malvorlage; die Malvorlagen] Substantiv | festési sablonkifejezés kifestőfőnév színező sablonkifejezés |
die Regierungsvorlage [der Regierungsvorlage; die Regierungsvorlagen] Substantiv | kormánytervezetfőnév |
die Reproduktionsvorlage Substantiv | kopírozandó lapkifejezés |
die Steilvorlage [der Steilvorlage; die Steilvorlagen] Substantiv [ˈʃtaɪ̯lfoːɐ̯ˌlaːɡə] | meredek előtétkifejezés |
die Wechselvorlage Substantiv | váltó bemutatásakifejezés |
die Wiedervorlage [der Wiedervorlage; die Wiedervorlagen] Substantiv [ˈviːdɐˌfoːɐ̯laːɡə] | |
das Wiedervorlageverfahren Substantiv | újra bemutatási eljáráskifejezés |
die Zeichenvorlage [der Zeichenvorlage; die Zeichenvorlagen] Substantiv | rajzmintafőnév |
zur Wiedervorlage |