tenere significa in inglese
| Italiano | Inglese |
|---|---|
| tenere verb | have(to possess) hold [held, holding, holds](to grasp) hold on(to keep; to store something for someone) keep [kept, kept, keeping, keeps](to maintain possession of) |
| tenere a freno verb | curb [curbed, curbing, curbs]verb hold down(to restrain) |
| tenere a freno la lingua verb | hold one's tongue(refrain from talking about something, see also: shut up) |
| tenere al guinzaglio verb | tether [tethered, tethering, tethers](to restrict something with a tether) |
| tenere banco verb | hold court(To serve as the principal discussant or center of attention in an informal gathering of friends, associates, etc.) |
| tenere conto verb | bear in mind(remember, consider) |
| tenere conto di verb | take into accountverb |
| tenere d'occhio verb | keep an eye on(to watch and pay attention to) watch [watched, watching, watches](to be wary) |
| tenere dietro a verb | keep up with(manage to remain beside or just behind) |
| tenere duro verb | stick to one's guns(to maintain one's viewpoint when faced with opposition) |
| tenere fede a; tenere fede a verb | honor [honored, honoring, honors](to conform to, abide by, act in accordance with) |
| tenere il broncio verb | sulk [sulked, sulking, sulks](to express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn) |
| tenere il muso verb | sulk [sulked, sulking, sulks](to express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn) |
| tenere il piede in due scarpe verb | play the field(to date more than one person) |
| tenere in attesa verb | hang up(emotionally trouble) |
| tenere in equilibrio verb | balance [balanced, balancing, balances](to hold precariously) |
| tenere in sospeso verb | hang up(emotionally trouble) |
| tenere la bocca chiusa verb | hold one's tongue(refrain from talking about something, see also: shut up) keep one's mouth shutverb |
| tenere per le palle verb | get by the balls(to have complete control over someone) |
| tenere presente verb | bear in mind(remember, consider) |
| tenere qualcuno in pugno verb | have someone in the palm of one's hand(to have full control over someone) |
| tenere sulle spine verb | hang up(emotionally trouble) |
| tenere testa verb | stand up to(object or interfere) |
| tenerezza noun {f} | tenderness(a tendency to express warm, compassionate feelings) |
| ; appartenere verb | inhere [inhered, inhering, inheres](To be inherent; to be an essential or intrinsic part of; to be fixed or permanently incorporated with something) |
| aderire a mantenere verb | hold to(adhere strongly to) |
| appartenere a verb | belong [belonged, belonging, belongs](be the property of) |
| attenere verb | attain [attained, attaining, attains](to accomplish; to achieve) pertain [pertained, pertaining, pertains](to belong) |
| contenere verb | contain [contained, containing, contains](To hold inside) hold [held, holding, holds](to contain) restrain [restrained, restraining, restrains](to restrict or limit) seat [seated, seating, seats](to provide places to sit) subsume [subsumed, subsuming, subsumes](to place under another as belonging to it) |
