dizionario Italiano-Inglese »

rezza significa in inglese

ItalianoInglese
destrezza noun
{f}

prowess(skillfulness and manual ability; adroitness or dexterity)
noun
[UK: ˈpraʊɪs] [US: ˈpraʊəs]

disprezzabile adjective

contemptible(deserving contempt)
adjective
[UK: kən.ˈtemp.təb.l̩] [US: kən.ˈtemp.təb.l̩]

disprezzabile adjective
{m}

despicable(deserving to be despised)
adjective
[UK: dɪ.ˈspɪk.əb.l̩] [US: ˌdɪ.ˈspɪk.əb.l̩]

disprezzante adjective

scornful(showing scorn or disrespect; contemptuous)
adjective
[UK: ˈskɔːn.fəl] [US: ˈskɔːrn.fəl]

disprezzare verb

contemn [contemned, contemning, contemns](to treat or regard with contempt)
verb
[UK: kən.ˈtem] [US: kən.ˈtem]

despise [despised, despising, despises](to regard with contempt or scorn)
verb
[UK: dɪ.ˈspaɪz] [US: ˌdɪ.ˈspaɪz]
I despise her. = La disprezzo.

scorn [scorned, scorning, scorns](to feel contempt or disdain for something or somebody)
verb
[UK: skɔːn] [US: ˈskɔːrn]
It verges on scorn. = Si rasenta il disprezzo.

slight [slighted, slighting, slights](to treat with a lack of respect; to make light of)
verb
[UK: ˈslaɪt] [US: ˈslaɪt]

disprezzare verb
{f}

give a bad name(to lose respect for something/someone)
verb

durezza noun
{f}

hardness [hardnesses](quality of being hard)
noun
[UK: ˈhɑːd.nəs] [US: ˈhɑːrd.nəs]
One of the qualities of steel is hardness. = Una delle qualità dell'acciaio è la durezza.

ebbrezza noun

inebriation(state or characteristic of drunkenness)
noun
[UK: ɪ.ˌniː.brɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ɪ.ˌniː.brɪ.ˈeɪʃ.n̩]

ebbrezza noun
{f}

buzz [buzzes](rush of feeling of energy or excitement)
noun
[UK: bʌz] [US: ˈbəz]

drunk [drunks](drunken state)
noun
[UK: drʌŋk] [US: ˈdrəŋk]
John was arrested for driving while drunk. = John fu arrestato per guida in stato di ebbrezza.

fermaglio di sicurezza noun

catch [catches](a clasp which stops something from opening)
noun
[UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ]

fierezza noun
{f}

haughtiness(the property of being haughty)
noun
[UK: ˈhɔː.tɪ.nəs] [US: ˈhɔː.tɪ.nəs]

ghisa grezza noun

pig iron(type of crude iron)
noun
[UK: pɪɡ ˈaɪən] [US: ˈpɪɡ ˈaɪərn]

guida in stato di ebbrezza noun
{f}

drunk drivingnoun
[UK: drʌŋk ˈdraɪv.ɪŋ] [US: ˈdrəŋk ˈdraɪv.ɪŋ]

in sicurezza adverb

safely(in a secure manner; without the possibility of injury or harm resulting)
adverb
[UK: ˈseɪ.fli] [US: ˈseɪ.fli]

in stato di ebbrezza adverb

under the influence(intoxicated)
adverb

insicurezza noun

trepidation [trepidations](fearful state)
noun
[UK: ˌtre.pɪ.ˈdeɪʃ.n̩] [US: ˌtre.pə.ˈdeɪʃ.n̩]

interezza noun
{f}

entirety [entireties](wholeness)
noun
[UK: ɪn.ˈtaɪə.rɪ.ti] [US: en.ˈtaɪər.ti]

leggerezza noun
{f}

nimbleness(the quality of being nimble)
noun
[UK: ˈnɪmbl.nəs] [US: ˈnɪmbl.nəs]

nerezza noun
{f}

blackness(state or quality of being black)
noun
[UK: ˈblæk.nɪs] [US: ˈblæk.nəs]

Organizzazione del trattato di sicurezza collettiva proper noun
{f}

Collective Security Treaty Organisation(intergovernmental military alliance)
proper noun

parabrezza noun
{m}

windshield [windshields](screen located in front of a vehicle to protect from wind and weather)
noun
[UK: ˈwɪnd.ʃiːld] [US: ˈwɪnd.ˌʃild]
The windshield of my car was broken. = Il parabrezza della mia auto era rotto.

pelle grezza noun
{f}

pelt(skin of an animal with the hair or wool on)
noun
[UK: pelt] [US: ˈpelt]

pigrezza noun
{f}

indolence(habitual laziness or sloth)
noun
[UK: ˈɪn.də.ləns] [US: ˈɪn.də.ləns]

purezza noun
{f}

purity [purities](the state of being pure)
noun
[UK: ˈpjʊə.rɪ.ti] [US: ˈpjʊ.rə.ti]
Russian vodka is known for its smoothness and purity. = La vodka russa è nota per la sua morbidezza e purezza.

scaltrezza noun
{f}

astuteness(quality of being astute)
noun
[UK: ə.ˈstjuːt.nəs] [US: ə.ˈstuːt.nəs]

sgrezzare verb

rough-hew(cut or shape something roughly)
verb
[UK: ˈrʌf.ˈhjuː] [US: hjuː]

sicurezza noun
{f}

safety [safeties](condition or feeling of being safe)
noun
[UK: ˈseɪf.ti] [US: ˈseɪf.ti]
Let's talk about safety. = Parliamo di sicurezza.

security [securities](condition of not being threatened)
noun
[UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti]
Call security! = Chiama la sicurezza!

sicurezza di sé noun
{f}

confidence [confidences](self-assurance)
noun
[UK: ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈkɑːn.fə.dəns]

sicurezza in sé noun
{f}

self-assurance(state or quality of being confident in oneself)
noun
[UK: self ə.ˈʃʊə.rəns] [US: self ə.ˈʃʊə.rəns]

sicurezza nazionale noun
{f}

national security(safety of a country)
noun
[UK: ˈnæ.ʃnəl sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti] [US: ˈnæ.ʃə.nəl sɪ.ˈkjʊ.rə.ti]

sicurezza sul lavoro noun
{f}

occupational health and safety(activity to promote health and safety in workplace)
noun
[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪ.ʃnəl] [US: akjə.ˈpeɪ.ʃə.nəl]

occupational safety and health(activity to promote safety in workplace)
noun

spilla di sicurezza noun

safety pin(pin in the form of a clasp)
noun
[UK: ˈseɪf.ti pɪn] [US: ˈseɪf.ti ˈpɪn]

sprezzante adjective

contemptuous(showing contempt)
adjective
[UK: kən.ˈtemp.tʃʊəs] [US: kən.ˈtemp.tʃuːəs]

contumelious(rudely contemptuous; showing contumely)
adjective
[UK: ˌkɒn.tjuː.ˈmiː.lɪəs] [US: ˌkɒn.tjuː.ˈmiː.lɪəs]

123

Cronologia di ricerca