dizionario Italiano-Inglese »

fastidio significa in inglese

ItalianoInglese
fastidio noun

peeve [peeves](annoyance or grievance)
noun
[UK: piːv] [US: ˈpiːv]

fastidio noun
{m}

annoyance [annoyances](that which annoys)
noun
[UK: ə.ˈnɔɪəns] [US: ə.ˌnɔɪəns]
He tried to hide his annoyance. = Provò a nascondere il suo fastidio.

bother [bothers](trouble, inconvenience)
noun
[UK: ˈbɒð.ə(r)] [US: ˈbɑːð.r̩]
It doesn't bother me. = Non mi dà fastidio.

inconvenience [inconveniences](something inconvenient or bothering)
noun
[UK: ˌɪnk.ən.ˈviː.nɪəns] [US: ˌɪnk.ən.ˈviː.njəns]

trouble [troubles](effort)
noun
[UK: ˈtrʌb.l̩] [US: ˈtrʌb.l̩]

fastidiosaggine noun
{f}

tediousness(quality of being tedious)
noun
[UK: ˈtiː.dɪə.snəs] [US: ˈtiː.dɪə.snəs]

tiresomeness(the state or quality of being tiresome; wearisomeness; tediousness)
noun

fastidiosità noun
{f}

tediousness(quality of being tedious)
noun
[UK: ˈtiː.dɪə.snəs] [US: ˈtiː.dɪə.snəs]

tiresomeness(the state or quality of being tiresome; wearisomeness; tediousness)
noun

fastidioso verb

annoying(causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious)
verb
[UK: ə.ˈnɔɪ.ɪŋ] [US: ə.ˌnɔɪ.ɪŋ]
He's annoying. = Lui è fastidioso.

fastidioso adjective

annoying(causing irritation or annoyance)
adjective
[UK: ə.ˈnɔɪ.ɪŋ] [US: ə.ˌnɔɪ.ɪŋ]
He's annoying. = Lui è fastidioso.

pesky [peskier, peskiest](annoying, troublesome, irritating)
adjective
[UK: ˈpe.ski] [US: ˈpe.ski]

tedious(boring, monotonous)
adjective
[UK: ˈtiː.dɪəs] [US: ˈtiː.diəs]

tiresome(causing fatigue or boredom)
adjective
[UK: ˈtaɪə.səm] [US: ˈtaɪər.səm]
Your friend is tiresome. = Il tuo amico è fastidioso.

fastidioso adjective
{m}

bothersome(causing bother or perplexity)
adjective
[UK: ˈbɒð.ə.səm] [US: ˈbɑːð.r̩.səm]
Why are women such bothersome creatures? = Perché le donne sono delle creature così fastidiose?