Italiano | Inglese |
---|---|
balla noun {f} | bale [bales](rounded bundle of goods) ball [balls](mildly vulgar slang: nonsense) lie [lies](intentionally false statement) malarkey [malarkeys](nonsense; rubbish, see also: nonsense) nonsense(untrue statement) reap(bundle of grain) sheaf [sheaves](bundle of grain or straw) tall story(a tale or an account of questionable veracity) |
ballare verb | dance [danced, dancing, dances](move rhythmically to music) shake [shook, shaken, shaking, shakes](intransitive: to dance) |
ballare al ritmo dettato da qualcuno verb | dance to someone's tune(to do what someone expects) |
ballata noun {f} | ballad [ballads](narrative poem) |
ballatoio noun {m} | gangway(temporary plank bridge, path, or passageway) landing [landings](a platform at the top of a flight of stairs) |
disimballare verb | unpack [unpacked, unpacking, unpacks](to remove from a package) |
i topi ballano phrase | when the cat's away the mice will play(in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances) |
imballaggio noun {m} | packaging [packagings](the materials used to pack something) |
imballare verb | wrap up(To fold and secure something to be the cover or protection) |
nastro adesivo per imballaggio noun {m} | parcel tape(A tape for closing boxes) |
nastro da imballaggio noun {m} | parcel tape(A tape for closing boxes) |
sballare verb | unpack [unpacked, unpacking, unpacks](to remove from a package) |
traballamento noun {m} | hobble(An unsteady, off-balance step) |
traballante adjective | ramshackle(in disrepair or disorder) rickety(not strong because of poor construction or upkeep) rocky [rockier, rockiest](easily rocked, see also: unstable) wobbly(unsteady and tending to wobble) |
traballare verb | bob [bobbed, bobbing, bobs](move vertically at surface of water) |
triccheballacche noun {m} | triccaballacca(a Neapolitan percussion instrument) |