dizionario Inglese-Italiano »

lose significa in italiano

IngleseItaliano
lose (cause (something) to cease to be in one's possession or capability)
verb
[UK: luːz]
[US: ˈluːz]

perdereverbHe always loses. = Perde sempre.

smarrireverb

lose count (to forget the number of times that something has happened)
verb
[UK: luːz kaʊnt]
[US: ˈluːz ˈkaʊnt]

perdere il contoverb

lose face (lose respect of others)
verb
[UK: luːz feɪs]
[US: ˈluːz ˈfeɪs]

perdere la facciaverb

lose ground verb
[UK: luːz ɡraʊnd]
[US: ˈluːz ˈɡraʊnd]

perdere terrenoverb

lose heart (to despair)
verb
[UK: luːz hɑːt]
[US: ˈluːz ˈhɑːrt]

abbattersiverb

accasciarsiverb

disperarsiverb

scoraggiarsiverb

sfiduciarsiverb

lose it (to lose one's temper)
verb

perdere le staffeverb

lose one's balance (become unsteady)
verb
[UK: luːz wʌnz ˈbæ.ləns]
[US: ˈluːz wʌnz ˈbæ.ləns]

sbilanciarsiverb

lose one's head (behave irrationally or lose self-control)
verb
[UK: luːz wʌnz hed]
[US: ˈluːz wʌnz ˈhed]

perdere la testaverb

lose one's temper (to be explosively angry)
verb
[UK: luːz wʌnz ˈtem.pə(r)]
[US: ˈluːz wʌnz ˈtem.pər]

arrabbiarsiverb

perdere la calmaverb

perdere la pazienzaverb

perdere le staffeverb

uscire dai gangheriverb

vedere rossoverb

lose patience (to become impatient)
verb
[UK: luːz ˈpeɪʃns]
[US: ˈluːz ˈpeɪ.ʃəns]

perdere la pazienzaverb

spazientirsiverb

uscire dai gangheriverb

lose sight of (be no longer able to see)
verb
[UK: luːz saɪt əv]
[US: ˈluːz ˈsaɪt əv]

accecarsiverb

lose the thread verb

perdere il filoverb

loser [losers] (person who fails to win)
noun
[UK: ˈluː.zə(r)]
[US: ˈluː.zər]

perdentenoun
{m} {f}
What a loser! = Che perdente!

loser [losers] (person who is frequently unsuccessful in life)
noun
[UK: ˈluː.zə(r)]
[US: ˈluː.zər]

fallitonoun
{m}
What a loser! = Che fallito!

sfigatonoun
{m}
He just called me a loser! = Mi ha appena dato dello sfigato!

a closed mouth catches no flies (It's best not to talk too much)
phrase

un bel tacer non fu mai scrittophrase
{m}

algebraically closed (that contains among its elements every root of every nonconstant single-variable polynomial definable over it)
adjective

algebricamente chiusoadjective

alkali cellulose noun

alcalicellulosanoun
{f}

amylose (soluble form of starch)
noun
[UK: ˈamɪlˌəʊs]
[US: ˈæmɪlˌoʊs]

amilosionoun
{m}

ankylose [ankylosed, ankylosing, ankyloses] (to cause bony structures to fuse or stiffen as a result of ankylosis)
verb
[UK: ˈaŋkɪlˌəʊs]
[US: ˈæŋkɪlˌoʊs]

anchilosareverb

ankylosis [ankyloses] (the growing together of bones)
noun
[UK: ˌaŋkɪlˈəʊsɪs]
[US: ˌæŋkɪlˈoʊsɪs]

anchilosinoun
{f}

behind closed doors (in private)
preposition
[UK: bɪ.ˈhaɪnd kləʊzd dɔːz]
[US: bə.ˈhaɪnd kloʊzd ˈdɔːrz]

a porte chiusepreposition

benzyl cellulose noun

benzilcellulosanoun
{f}

brucellosis [brucelloses] (infection by the bacterium, Brucella)
noun
[UK: brˌuːsɪlˈəʊsɪs]
[US: brˌuːsɪlˈoʊsɪs]

brucellosinoun
{f}

cellulose [celluloses] (the polysaccharide cellulose)
noun
[UK: ˈse.ljʊ.ləʊs]
[US: ˈse.ljʊloʊs]

cellulosanoun
{f}

close [closer, closest] (at a little distance)
adjective
[UK: kləʊz]
[US: kloʊz]

vicinaadjective
{f}
Stay close to me. = Stammi vicina.

vicinoadjective
{m}
They're close. = Loro sono vicini.

close [closes] (end or conclusion)
noun
[UK: kləʊz]
[US: kloʊz]

conclusionenoun
{f}

12

Cronologia di ricerca