dictionnaire Français-Hongrois »
place signifie hongrois
| Français | Hongrois |
|---|---|
| faire place à (qqn | qqch) verbe | felvált◼◼◼ige |
| faire place nette verbe | tisztogat [~ott, tisztogasson, ~na]◼◼◼ige kiköltözikige takarodik [-ott, -jon, -na]ige |
| faute de place | |
| frais de déplacement | |
| frais de remplacement | |
| frais (tsz) de déplacement | de voyage nom {m} | útiköltség◼◼◼főnév |
| gain de place | d’espace nom {m} | térnyerésfőnév |
| grande place nom {f} | főtér◼◼◼főnév |
| haut placé(e) adjectif | főrangúmelléknév |
| il ne tient pas en place | |
| itinéraire de remplacement nom {m} | kerülő útvonalfőnév |
| Je peux réserver mes places ici ? | |
| location de place nom {f} | helybiztosításfőnév |
| maintenir en place verbe | rögzít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige |
| matière | produit de remplacement nom {m pl} nom {f pl} | pótanyagfőnév |
| mettre en place verbe | kialakít◼◼◼ige felállít◼◼◼ige elhelyez◼◼◻ige felszerel◼◼◻ige megalapoz◼◼◻ige behelyez◼◻◻ige beilleszt◼◻◻ige beiktat◼◻◻ige felvonultat◼◻◻ige beemelige |
| mettre | placer à l’écart | de côté verbe | félreállítige |
| mettre | placer sa confiance en qqn | en (qqch) verbe | bízik [-ott, -zék/-zon, -nék/-na]ige |
| mise en place nom {f} | létrehozás [~t, ~a]◼◼◼főnév kialakítás◼◼◼főnév elhelyezés◼◼◻főnév szállítás [~t, ~a]◼◼◻főnév behelyezés◼◼◻főnév beszerelés◼◻◻főnév berakásfőnév |
| monoplace adjectif | együléses◼◼◼melléknév |
| monter | prendre place | s’installer dans (qqch) verbe | |
| muser autour de la place verbe | lődörög [lődörgött, ~jön, ~ne]ige |
