dictionnaire Français-Hongrois »
pied signifie hongrois
| Français | Hongrois |
|---|---|
| prendre le contre-pied de (qqch) verbe | |
| prendre pied verbe | megveti a lábát◼◼◼ige |
| prendre qqn au pied levé verbe | lecsapige |
| prendre son pied verbe | elélvez◼◼◼ige |
| qui donne des coups de pied | |
| regarder de la tête aux pieds verbe | végigmér◼◼◼ige |
| remettre sur pied verbe | meggyógyít◼◼◼ige |
| rendre un coup de pied verbe | visszarúgige |
| s'escrimer des pieds | |
| sans pied adjectif | lábatlan◼◼◼melléknév |
| se dresser sur la pointe du pied verbe | ágaskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| se jeter aux pieds de (qqn) verbe | elébe omlikige |
| se lever du pied gauche verbe | |
| se mettre sur la pointe des pieds verbe | felágaskodikige |
| se prosterner aux pieds de (qqn) | |
| sécher sur pied verbe | hervad [~t, ~jon, ~na]ige |
| soins à donner aux pieds nom | lábápolásfőnév |
| sur le pied de guerre adverbe | hadilábon◼◼◼határozószó harcolóhatározószó |
| sur pied adjectif | lábon◼◼◼melléknév álló◼◼◼melléknév |
| sur quel pied danser | |
| s’escrimer des pieds et des mains verbe | rúgkapálige |
| tabouret | banc de pieds nom {m} | lábzsámolyfőnév |
| tire-pied (de cordonnier) nom {m} | lábszíjfőnév |
| traîner les pieds | la patte verbe | csoszog [~ott, ~jon, ~na]ige |
| travailler d'arrache-pied | |
| travailler d’arrache-pied verbe | robotol [~t, ~jon, ~na]ige |
| traverser à pied verbe | |
| trépied nom {m} | állvány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév tripod◼◼◻főnév háromláb◼◻◻főnév Bunsen-állványfőnév foto állványfőnév |
