dictionnaire Français-Hongrois »

moment signifie hongrois

FrançaisHongrois
à un moment donné adverbe

egyszer◼◼◼határozószó

attendre un bon moment

darab: jó ~ig vár

au bon moment adverbe

jókor◼◼◼határozószó

au dernier moment adverbe

perc: az utolsó ~benhatározószó

au mauvais moment adverbe

rosszkor◼◼◼határozószó

au même moment adverbe

egyidejűleg◼◼◼határozószó

au moment de adverbe

mikor◼◼◼határozószó

au momentadverbe

mikor◼◼◼határozószó

amikor◼◼◼határozószó

mire◼◼◼határozószó

midőn◼◻◻határozószó

au moment que adverbe

mikor◼◼◼határozószó

au moment voulu adverbe

idejében◼◼◼határozószó

dans un instant | moment adverbe

rögtönhatározószó

dans un moment adverbe

tüstént◼◼◼határozószó

depuis le momentadverbe

amióta◼◼◼határozószó

depuis un bon moment

idő: jó ~ óta

dès ce moment

attól fogva◼◼◼

dès ce moment adverbe

azontúlhatározószó

désolé(e), aucun n'est disponible en ce moment

elnézést, pillanatnyilag nincs szabad autónk

désolé(e), je suis occupé(e)/en rendez-vous pour le moment

sajnálom, most elfoglalt vagyok

du moment que conjunction

minthogy◼◼◼kötőszó

du moment que

ha már; ha egyszer"

en ce moment adverbe

most◼◼◼határozószó

ma◼◼◼határozószó

perc: ebben a ~benhatározószó

en ce moment-ci adverbe

jelenleg◼◼◼határozószó

faire arrêter un moment verbe

szüneteltetige

il est avec un client pour le moment

egy vásárlóval foglalkozik jelenleg

Il y a de bonnes choses à voir en ce moment ?

Megy valami jó?

Il y a des … d'organisé(e)s en ce moment ?

Van ott jelenleg valamilyen …?

Ils passent de bons films au cinéma en ce moment ?

Van valami jó a moziban?

je n'arrive pas à joindre cette personne pour le moment

jelenleg nem tudom kapcsolni

je ne travaille pas en ce moment

pillanatnyilag nem dolgozom

je suis en formation en ce moment

jelenleg egy kurzuson veszek részt

jeudi (le moment d'une action)

csütörtökön◼◼◼

jusqu’à ce moment-là adverbe

mindaddighatározószó

le système informatique est en panne pour le moment

a rendszer nem működik jelenleg

jelenleg nincs internetkapcsolat

lundi (le moment d'une action)

hétfőn◼◼◼

123