Français | Hongrois |
---|---|
jeter de grands cris verbe | felordítige |
jeter de la clarté verbe | világítige |
jeter de la lumière sur (qqch) verbe | bevilágítige |
jeter de la lumière | clarté sur (qqch) verbe | megvilágítige |
jeter de la poudre aux yeux verbe | |
jeter dehors verbe | kilök◼◼◼ige |
jeter des éclairs verbe | megvillanige |
jeter des étincelles | |
jeter des étincelles verbe | szikrázikige sziporkázikige |
jeter des ordures par terre verbe | szemetel◼◼◼ige |
jeter des pierres à (qqn) verbe | kövez◼◼◼ige |
jeter des regards autour de soi verbe | vizsgálódikige |
jeter du lest verbe | könnyítige |
jeter en bas verbe | ledob◼◼◼ige |
jeter en l'air | |
jeter feu et flamme | |
jeter l'alarme dans (qc) | |
jeter l'alarme dans les cœurs | |
jeter l'éponge | |
jeter la malédiction sur | un sort à (qqn) verbe | átkozige |
jeter la pierre verbe | követ dob ráige |
jeter la sonde verbe | tapogatódzikige |
jeter le blâme sur (qqn) verbe | megszólige |
jeter le discrédit sur (qqn) verbe | lejárat◼◼◼ige |
jeter le froc aux orties verbe | kiugrikige kivetkőzikige |
jeter le gant verbe | kihívige |
jeter le mauvais œil sur (qc) | |
jeter le sort à (qqn) verbe | varázsol◼◼◼ige |
jeter le sort sur | |
jeter les dés verbe | lökige |
jeter les fondements de (qc) | |
jeter les hauts cris verbe | |
jeter les yeux sur qqn | sur (qqch) verbe | kiszemelige |
jeter l’anathème à (qqn) verbe | kiátkozige megátkozige |
jeter l’interdit sur (qqn) verbe | kizárige |
jeter par-ci par-là verbe | szétdobálige |