dictionnaire Français-Hongrois »
fond signifie hongrois
| Français | Hongrois |
|---|---|
| bas-fond nom {m} | síkság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév lapály [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév mélyedés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév sekély tengerfenékfőnév |
| bas-fonds de la société | |
| bien-fondé nom {m} | megalapozottság◼◼◼főnév helyesség [~et, ~e]◼◼◻főnév |
| bien-fonds nom {m} | jószág [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév földbirtok◼◼◼főnév birtok [~ot, ~a, ~ok]főnév törzsvagyonfőnév |
| bruit de fond nom {m} | háttérzaj◼◼◼főnév |
| caisse | fonds (tsz) du parti nom {m pl} nom {f pl} | pártkasszafőnév |
| caisse | fonds de secours nom {m} | segélyalapfőnév |
| capital (-fonds) nom {m} | alaptőke◼◼◼főnév |
| capital de fondation nom | alaptőke◼◼◼főnév |
| charte de fondation nom {f} | alapítólevél◼◼◼főnév |
| chauffage par le fond nom {m} | padlófűtés◼◼◼főnév |
| chef de service du fond nom {m} | bányamesterfőnév |
| concept fondamental | principal nom {m} | alapfogalomfőnév |
| conception fondamentale nom {f} | alapeszmefőnév |
| condition sine qua non | primordiale | fondamentale nom {f} | alapfeltételfőnév |
| confondre verbe | összetéveszt◼◼◼ige megzavar◼◼◻ige felcserél◼◻◻ige meglep◼◻◻ige összekavar◼◻◻ige megcserélige |
| confondre dans (qqch) verbe | belevegyítige |
| connaître à fond | |
| coucher des couleurs de fond verbe | megalapozige |
| couches (tsz) profondes nom | alapréteg◼◼◼főnév |
| couler à fond verbe | elsüllyesztige |
| couler (à fond | à pic) verbe | elsüllyed◼◼◼ige |
| couler (bas | à fond) verbe | elmerül◼◼◼ige |
| couleur fondamentale nom {f} | alapszín◼◼◼főnév |
| courir à fond de train | |
| courir de toutes ses forces | à toutes jambes | à fond de train | vite verbe | rohan [~t, ~jon, ~na]ige |
| course à fond de train nom | száguldás [~t, ~a]főnév |
| course de fond nom {f} | távfutás: hosszú ~főnév |
