Français | Hongrois |
---|---|
s'en mordre les doigts | |
se brûler les doigts | |
se brûler les doigts verbe | felsülige |
se fourrer le doigt dans l’œil verbe | csalódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
se mettre le doigt dans l’œil verbe | becsapódikige |
se mettre | se fourrer le doigt dans l’œil verbe | felsülige |
se mordre des doigts de (qc) | |
se mordre les pouces | les doigts de (qqch) verbe | megbánige |
serrer entre les doigts | |
sucer le doigt | |
taper sur les doigts | |
toucher du doigt verbe | ujjával érint◼◼◼ige |
un doigt de adjectif | ujjnyi◼◼◼melléknév |
un doigt de adverbe | gyűszűnyi◼◻◻határozószó |
un doigt de… |