dictionnaire Français-Hongrois »
arme signifie hongrois
| Français | Hongrois |
|---|---|
| désarmer | lecsillapít◼◻◻ |
| désarmer (qqn) verbe | puhít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| dispositif d’alarme | de sécurité nom {m} | riasztó [~t, ~ja, ~k]főnév |
| donner le signal d'alarme | |
| donner l’alarme | l’alerte verbe | riaszt [~ott, riasszon, ~ana]ige |
| donner l’alerte | l’alarme à … verbe | fellármázige |
| embargo sur les armes nom {m} | fegyverembargó◼◼◼főnév |
| ému aux larmes | |
| en armes adjectif | fegyveres◼◼◼melléknév felfegyverzett◼◼◻melléknév |
| en larmes adjectif | síró◼◼◼melléknév |
| entrer dans l’armée verbe | bevonul◼◼◼ige |
| escorte armée nom {f} | védőkíséretfőnév |
| ètre au bord des larmes | |
| exercices (tsz) d’armes nom {f} | fegyvergyakorlatfőnév |
| fabrique d’armes nom {f} | fegyvergyár◼◼◼főnév |
| faire des armes verbe | vív [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| faire pleurer (à chaudes larmes) verbe | megríkat◼◼◼ige |
| faire ses premières armes verbe | |
| faire tomber les armes des mains de (qqn) verbe | lecsillapítige lefegyverezige leszerelige |
| faire usage de son arme | |
| faire venir les larmes aux yeux verbe | megríkat◼◼◼ige |
| fait d’armes | de guerre nom {m} | haditettfőnév |
| fausse rumeur | alarme nom {f} | vakhírfőnév |
| Flèche (arme) nom {f} | Nyíl◼◼◼főnév |
| fondre en larmes verbe | sírva fakad◼◼◼ige könnyekre fakad◼◼◻ige patakzanak a könnyei◼◻◻ige |
| force armée nom {f} | véderő◼◼◼főnév |
| forces armées | |
| forces armées nom | haderő◼◼◻főnév |
| forces (tsz) armées nom {f} | katonaság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
| fourbir ses armes | |
| fournisseur de l’armée nom {m} | hadseregszállítófőnév |
| Fraction armée rouge | |
| gendarme nom {m} | csendőr [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév |
