Hongrois | Français |
---|---|
vív ige | se battre◼◼◼verbe escrimer◼◼◻verbe faire des armesverbe faire de l’escrimeverbe tirer des armesverbe |
vívmány főnév | acquis◼◼◼nom {m} conquête◼◼◻nom {f} acquisition◼◻◻nom {f} triomphe◼◻◻nom {m} |
vívás főnév | escrime◼◼◼nom {f} assautnom {m} |
vívó főnév | escrimeur (-euse)◼◼◼nom {m} tireur (-euse)◼◼◼nom {m} tireur d’armes | d’épéenom {m} |
vívó melléknév | aux prises◼◻◻adjectif |
vívó főnév melléknév | combattant(e)nom adjectif |
vívódás főnév | lutte (intérieure)◼◼◼nom {f} combat◼◼◻nom {m} |
vívókard főnév | espadonnom {m} rapièrenom {f} |
vívómellvédő főnév | plastron (d’escrime)nom {m} |
vívósisak főnév | masque d’escrimenom {m} |
vívótőr főnév | fleuret◼◼◼nom |
bajvívás főnév | joute◼◼◼nom {f} duel◼◼◼nom {m} tournoi◼◻◻nom {m} passe d’armesnom {f} |
bajvívó főnév | champion (onne)◼◼◼nom |
dobbantás (vívás) főnév sport | appelnom {m} |
elkeseredett harcot vív | |
felütés (ökölvívás) főnév | uppercut◼◼◼nom {m} |
forduló (ökölvívásban) főnév | round◼◼◼nom {m} |
karddal vív ige | ferraillerverbe |
kardvívó főnév | sabreur◼◼◼nom {m} |
kivív ige | obtenir◼◼◼verbe remporter◼◼◻verbe s’assurer◼◻◻verbe arracherverbe (s’)acquérirverbe |