dictionnaire Français-Anglais »

rendre signifie anglais

FrançaisAnglais
rendre service à verbe

oblige [obliged, obliging, obliges]◼◼◼(to do someone a service or favour (hence, originally, creating an obligation))
verb
[UK: ə.ˈblaɪdʒ] [US: ə.ˈblaɪdʒ]

rendre silencieux verbe

mute [muted, muting, mutes]◼◼◼(silence, make quiet)
verb
[UK: mjuːt] [US: ˈmjuːt]

rendre son dernier souffle verbe

draw one's last breath(to die)
verb

rendre sourd verbe

deafen [deafened, deafening, deafens]◼◼◼(to make deaf)
verb
[UK: ˈdef.n̩] [US: ˈdef.n̩]

rendre superflu verbe

obviate [obviated, obviating, obviates]◼◼◼(to bypass a requirement)
verb
[UK: ˈɒb.vɪeɪt] [US: ˈɑːb.vi.ˌet]

rendre un dernier hommage verbe

pay one's last respectsverb

rendre visite verbe

visit [visited, visiting, visits]◼◼◼(to go and meet (someone))
verb
[UK: ˈvɪ.zɪt] [US: ˈvɪ.zət]

pay a visit◼◼◻(to visit)
verb
[UK: peɪ ə ˈvɪ.zɪt] [US: ˈpeɪ ə ˈvɪ.zət]

[colloquial] prendre le chou verbe

make someone's blood boil(cause a person to feel angry)
verb

[cost] prendre en charge verbe

meet(to satisfy; to comply with)
verb
[UK: miːt] [US: ˈmiːt]

[dated] prendre garde verbe

watch [watched, watching, watches](to be wary)
verb
[UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ]

[de force] prendre verbe

take [took, taken, taking, takes]◼◼◼(to have sex with)
verb
[UK: teɪk] [US: ˈteɪk]

[subject is not a person] rendre enceinte verbe

impregnate [impregnated, impregnating, impregnates](to cause to become pregnant)
verb
[UK: ˈɪm.preɡ.neɪt] [US: ˌɪm.ˈpreg.ˌnet]

[that: que] se rendre compte verbe

realize [realized, realizing, realizes](to become aware of)
verb
[UK: ˈrɪə.laɪz] [US: ˈriː.ˌlaɪz]

à prendre ou à laisser phrase

take it or leave it◼◼◼(accept the situation without change)
phrase
[UK: teɪk ɪt ɔː(r) liːv ɪt] [US: ˈteɪk ˈɪt ɔːr ˈliːv ˈɪt]

à s’en rendre malade adjectif

sickening(causing sickness or disgust)
adjective
[UK: ˈsɪk.ən.ɪŋ] [US: ˈsɪk.ən.ɪŋ]

apprendre verbe

learn [learnt, learning, learns]◼◼◼(to come to know; to become informed of; to find out)
verb
[UK: lɜːn] [US: ˈlɝːn]
Live and learn. = Vis et apprends.

learn [learnt, learning, learns]◼◼◼(to make use of a bad experience)
verb
[UK: lɜːn] [US: ˈlɝːn]
Live and learn. = Vis et apprends.

learn [learnt, learning, learns]◼◼◼(to acquire knowledge or ability)
verb
[UK: lɜːn] [US: ˈlɝːn]
Live and learn. = Vis et apprends.

teach [taught, teaching, teaches]◼◼◼(to pass on knowledge)
verb
[UK: tiːtʃ] [US: ˈtiːtʃ]
That will teach you a lesson. = Ça t'apprendra.

find out◼◼◻(to discover)
verb
[UK: faɪnd ˈaʊt] [US: ˈfaɪnd ˈaʊt]

hear [heard, hearing, hears]◼◼◻( To receive information about; to come to learn of)
verb
[UK: hɪə(r)] [US: ˈhɪr]
I'm glad to hear of your success. = Je suis heureux d'apprendre votre succès.

instruct [instructed, instructing, instructs]◼◻◻(teach, give instruction)
verb
[UK: ɪn.ˈstrʌkt] [US: ˌɪn.ˈstrəkt]

apprendre les ficelles du métier verbe

learn the ropes◼◼◼(learn the basics)
verb
[UK: lɜːn ðə rəʊps] [US: ˈlɝːn ðə roʊps]

apprendre par cœur verbe

memorize [memorized, memorizing, memorizes]◼◼◼(to commit to memory, to learn by heart)
verb
[UK: ˈme.mə.raɪz] [US: ˈme.mə.ˌraɪz]

commit to memory◼◻◻(to learn by heart)
verb
[UK: kə.ˈmɪt tuː ˈme.mə.ri] [US: kə.ˈmɪt ˈtuː ˈme.mə.ri]

comment puis-je me rendre à l'aéroport? phrase

how do I get to the airport◼◼◼(how do I get to the airport?)
phrase

comment puis-je me rendre à... ? phrase

how do I get to◼◼◼(how do I get to...?)
phrase
[UK: ˈhaʊ duː ˈaɪ ˈɡet tuː] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈaɪ ˈɡet ˈtuː]

comprendre verbe

include [included, including, includes]◼◼◼(to bring into as a part or member)
verb
[UK: ɪn.ˈkluːd] [US: ˌɪn.ˈkluːd]
The price includes tax. = Le prix comprend la TVA.

include [included, including, includes]◼◼◼(to contain, as part of a whole)
verb
[UK: ɪn.ˈkluːd] [US: ˌɪn.ˈkluːd]
The price includes tax. = Le prix comprend la TVA.

understand [understood, understanding, understands]◼◼◼(to grasp the meaning of)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˌʌn.dər.ˈstænd]
I understand it. = Je le comprends.

comprise [comprised, comprising, comprises]◼◼◻(be made up of)
verb
[UK: kəm.ˈpraɪz] [US: kəm.ˈpraɪz]
A millennium comprises ten centuries. = Un millénaire comprend dix siècles.

comprise [comprised, comprising, comprises]◼◼◻(include)
verb
[UK: kəm.ˈpraɪz] [US: kəm.ˈpraɪz]
A millennium comprises ten centuries. = Un millénaire comprend dix siècles.

figure [figured, figuring, figures]◼◼◻(to come to understand)
verb
[UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər]
I like figuring things out. = J'aime comprendre les choses.

encompass [encompassed, encompassing, encompasses]◼◼◻(include)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌm.pəs] [US: enˈk.ʌm.pəs]

comprehend [comprehended, comprehending, comprehends]◼◼◻(to cover)
verb
[UK: ˌkɒm.prɪ.ˈhend] [US: ˌkɑːm.pri.ˈhend]
John can't comprehend it. = John ne peut pas le comprendre.

comprehend [comprehended, comprehending, comprehends]◼◼◻(to understand)
verb
[UK: ˌkɒm.prɪ.ˈhend] [US: ˌkɑːm.pri.ˈhend]
John can't comprehend it. = John ne peut pas le comprendre.

grasp [grasped, grasping, grasps]◼◼◻(to understand)
verb
[UK: ɡrɑːsp] [US: ˈɡræsp]
He doesn't fully grasp what young people are saying. = Il ne comprend pas tout ce que disent les jeunes.

fathom [fathomed, fathoming, fathoms]◼◻◻(to deeply understand (someone or something))
verb
[UK: ˈfæ.ðəm] [US: ˈfæ.ðəm]
I can't fathom why somebody would make something like that up. = Je n'arrive pas à comprendre pourquoi quelqu'un inventerait une chose pareille.

fathom [fathomed, fathoming, fathoms]◼◻◻(to measure the depth of (water), see also: sound)
verb
[UK: ˈfæ.ðəm] [US: ˈfæ.ðəm]
I can't fathom why somebody would make something like that up. = Je n'arrive pas à comprendre pourquoi quelqu'un inventerait une chose pareille.

123