dictionnaire Anglais-Français »

watch signifie français

AnglaisFrançais
watch [watched, watching, watches] (to look at for a period of time)
verb
[UK: wɒtʃ]
[US: ˈwɑːtʃ]

regarder◼◼◼verbeJohn watched. = John a regardé.

watch [watched, watching, watches] (to observe)
verb
[UK: wɒtʃ]
[US: ˈwɑːtʃ]

regarder◼◼◼verbeJohn watched. = John a regardé.

observer◼◼◻verbeHe's watching me. = Il m'observe.

watch [watches] (portable or wearable timepiece)
noun
[UK: wɒtʃ]
[US: ˈwɑːtʃ]

montre◼◼◼nom {f}You have a watch. = Tu as une montre.

watch [watched, watching, watches] (to attend or guard)
verb
[UK: wɒtʃ]
[US: ˈwɑːtʃ]

surveiller◼◼◼verbeWatch the front. = Surveille devant.

watch [watched, watching, watches] (to be vigilant)
verb
[UK: wɒtʃ]
[US: ˈwɑːtʃ]

veiller◼◼◻verbe

être vigilant◼◻◻verbe

watch [watches] (particular time period)
noun
[UK: wɒtʃ]
[US: ˈwɑːtʃ]

veille◼◼◻nom {f}I know that God is watching my back. = Je sais que Dieu veille sur moi.

watch [watches] (person or group of people who guard)
noun
[UK: wɒtʃ]
[US: ˈwɑːtʃ]

garde◼◼◻nomWatch yourselves. = Prenez garde !

watch [watched, watching, watches] (to be wary)
verb
[UK: wɒtʃ]
[US: ˈwɑːtʃ]

faire attention◼◼◻verbe

[colloquial] faire gaffeverbe

[dated] prendre gardeverbe

watch [watches] (place where a watchman is posted)
noun
[UK: wɒtʃ]
[US: ˈwɑːtʃ]

poste◼◼◻nom {m}

watch glass (laboratory equipment)
noun

verre de montre◼◼◼nom {m}

watch one's mouth verb

surveiller son langageverbe

watch one's step (to be cautious)
verb

faire attentionverbe

être prudentverbe

watch one's step (to move cautiously)
verb

faire attention où l'on marcheverbe

regarder devant soiverbe

watch out (proceed with caution)
interjection

attention◼◼◼interjection

watch out (to use caution)
verb

faire attention◼◼◻verbe

watch over (to guard and protect)
verb

veiller◼◼◼verbe

watch pocket (pocket for carrying pocket watch)
noun
[UK: wɒtʃ ˈpɒkɪt]
[US: ˈwɑːtʃ ˈpɑːkət]

gousset◼◼◼nom {m}

watchful (observant, vigilant and aware)
adjective
[UK: ˈwɒtʃ.fəl]
[US: ˈwɑːtʃ.fəl]

attentif◼◼◼adjectif

vigilant◼◼◼adjectifThe captain stood abaft the helm, keeping a watchful eye on the horizon. = Le capitaine se tenait à l'arrière du gouvernail, gardant un œil vigilant sur l'horizon.

watchlist (list for special attention)
noun

liste de suivi◼◼◼nom {f}

watchmaker [watchmakers] (person who repairs (and originally made) watches)
noun
[UK: ˈwɒt.ʃmeɪkə(r)]
[US: ˈwɒt.ʃmeɪkər]

horloger◼◼◼nomJohn is a watchmaker. = John est horloger.

horlogère◼◼◻nom {f}

watchman [watchmen] (guard)
noun
[UK: ˈwɒt.ʃmən]
[US: ˈwɑːt.ʃmən]

sentinelle◼◼◼nom {f}

guetteur◼◼◻nom {m}

watchtower (observation tower)
noun
[UK: ˈwɒtʃ.taʊə(r)]
[US: ˈwɒtʃ.taʊər]

tour de guet◼◼◼nom {f}

tour de garde◼◼◻nom {f}

watchword [watchwords] (a prearranged reply to the challenge of a sentry or a guard)
noun
[UK: ˈwɒt.ʃwɜːd]
[US: ˈwɑːˌt.ʃwərd]

mot d'ordre◼◼◼nom {m}

watchword [watchwords] (word used as expressive of a principle)
noun
[UK: ˈwɒt.ʃwɜːd]
[US: ˈwɑːˌt.ʃwərd]

mot d'ordre◼◼◼nom {m}

binge-watch (watch multiple episodes of a television programme)
verb

marathonerverbe

visionnage en rafaleverbe

visionnement en rafaleverbe

visionner boulimiquementverbe

écoute en rafale (Quebec)verbe

binge watching (The viewing of numerous episodes of a TV show)
noun

binge watching◼◼◼nom {m}

12