mute signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| mute (not having the power of speech) adjective [UK: mjuːt] [US: ˈmjuːt] | muet◼◼◼adjectifDavid is mute. = David est muet. assourdi◼◻◻adjectif |
| mute [mutes] (person unable to speak) noun [UK: mjuːt] [US: ˈmjuːt] | muet◼◼◼nom {m}David is mute. = David est muet. muette◼◼◻nom {f}Helen Keller was blind, deaf and mute. = Helen Keller était aveugle, sourde et muette. |
| mute (silent, not making a sound) adjective [UK: mjuːt] [US: ˈmjuːt] | muet◼◼◼adjectif muette◼◼◻adjectif silencieux◼◼◻adjectif mutique◼◻◻adjectif silencieuse◼◻◻adjectif |
| mute [mutes] (sordine) noun [UK: mjuːt] [US: ˈmjuːt] | sourdine◼◼◻nom {f} |
| mute [muted, muting, mutes] (silence, make quiet) verb [UK: mjuːt] [US: ˈmjuːt] | taire◼◼◻verbe rendre muet◼◻◻verbe rendre silencieuxverbe |
| mute [muted, muting, mutes] (turn off the sound of) verb [UK: mjuːt] [US: ˈmjuːt] | couper le son◼◻◻verbe mettre en silencieux◼◻◻verbe |
| mute h (usage of the letter h at the start of a word which allows liaison with a preceding consonant) noun | h muet◼◼◼nom {m} |
| mute swan (Cygnus olor) noun | cygne tuberculé◼◼◼nom {m} cygne muet◼◻◻nom {m} |
| muteness (characteristic of being mute) noun [UK: mjuːt.nəs] [US: mjuːt.nəs] | mutisme◼◼◼nom {m} mutité◼◼◼nom {f} aphonienom {f} |
| mutex (object in a program) noun | mutex◼◼◼nom {m} exclusion mutuelle◼◻◻nom {f} |
| Alaskan Malamute (Alaskan Malamute sled dog) noun [UK: ə.ˈlæ.skən ˈmæ.lə.ˌmjuːt] [US: ə.ˈlæ.skən ˈmæ.lə.ˌmjuːt] | malamute de l’Alaskanom {m} |
| commute [commuted, commuting, commutes] (math: to be commutative) verb [UK: kə.ˈmjuːt] [US: kə.ˈmjuːt] | commuter◼◼◼verbe |
| commute [commuted, commuting, commutes] (to regularly travel to and from work, school etc.) verb [UK: kə.ˈmjuːt] [US: kə.ˈmjuːt] | faire la navette◼◼◼verbe |
| commuter [commuters] (a person who regularly travels to and from work and home) noun [UK: kə.ˈmjuː.tə(r)] [US: kə.ˈmjuː.tər] | navetteur◼◼◼nom {m} pendulaire◼◼◻nom {m} nom {f} |
| commuter rail (railway) noun | train de banlieue◼◼◼nom {f} |
| deaf-mute [deaf-mutes] (person who is unable to hear or speak) noun [UK: ˈdef.ˈmjuːt] [US: mjuːt] | sourd-muet◼◼◼nom {m} sourde-muette◼◼◻nom {f} |
| deaf-mute (unable to hear or speak) adjective [UK: ˈdef.ˈmjuːt] [US: mjuːt] | sourd-muet◼◼◼adjectif |
| I'm mute phrase | je suis muet◼◼◼phrase je suis muette◼◼◼nom {f} |
| malamute [malamutes] (dog breed) noun [UK: ˈmæ.lə.ˌmjuːt] [US: ˈmæ.lə.ˌmjuːt] | malamute◼◼◼nom malamute de l'Alaska◼◻◻nom |
| permute [permuted, permuting, permutes] ((mathematics) to make a permutation) verb [UK: pə.ˈmjuːt] [US: ˌpər.ˈmjuːt] | permuter◼◼◼verbe |
| permute [permuted, permuting, permutes] (to change the order of something) verb [UK: pə.ˈmjuːt] [US: ˌpər.ˈmjuːt] | permuter◼◼◼verbe |
| telecommute [telecommuted, telecommuting, telecommutes] (work from home) verb [UK: ˈte.lək.ə.ˌmjuːt] [US: ˈte.lək.ə.ˌmjuːt] | télétravailler◼◼◼verbe |
| transmute [transmuted, transmuting, transmutes] (to convert one thing into another) verb [UK: trænz.ˈmjuːt] [US: trænz.ˈmjuːt] | transmuer◼◼◼verbe |
